Paroles et traduction Viktor Pavlik - За нашов стодолов
За
нашов
стодолов
For
our
haystack
Видно
чуже
село
I
can
see
the
neighboring
village
За
нашов
стодолов
For
our
haystack
Видно
чуже
село
I
can
see
the
neighboring
village
Сюди
подивлюся,
туди
подивлюся
I
look
here,
I
look
there
Видно
чуже
село
I
can
see
the
neighboring
village
Сюди
подивлюся,
туди
подивлюся
I
look
here,
I
look
there
Видно
чуже
село
(боу!)
I
can
see
the
neighboring
village
(wow!)
Мамцю
ж
моя,
мамцю
Oh,
my
mother
За
кого
мя
даєш?
Who
are
giving
me
to?
Мамцю
ж
моя,
мамцю
Oh,
my
mother
За
кого
мя
даєш?
Who
are
giving
me
to?
Він
не
буде
бити,
не
буде
любити
He
won't
beat
me,
he
won't
love
me
Що
ти
си
гадаєш
What
are
you
thinking?
Він
не
буде
бити,
не
буде
любити
He
won't
beat
me,
he
won't
love
me
Що
ти
си
гадаєш
(ху!)
What
are
you
thinking?
(hah!)
Віддай
мене,
мамцю
Give
me
away,
mother
За
кого
я
хочу
(є!)
The
one
I
want
(yeah!)
Віддай
мене,
мамцю
Give
me
away,
mother
За
кого
я
хочу
The
one
I
want
Він
не
буде
бити,
не
буде
любити
He
won't
beat
me,
he
won't
love
me
Нікому
не
скажу
I
won't
tell
anyone
Він
не
буде
бити,
не
буде
любити
He
won't
beat
me,
he
won't
love
me
Нікому
не
скажу
(гоп!)
I
won't
tell
anyone
(hop!)
Віддала
мя
мамця
My
mother
gave
me
away
За
кого
я
хтіла
(ох!)
The
one
I
wanted
(oh!)
Віддала
мя
мамця
My
mother
gave
me
away
За
кого
я
хтіла
The
one
I
wanted
Шуміла
нагайка,
шуміла
нагайка
The
whip
was
swooshing,
the
whip
was
swooshing
Коло
мого
тіла
Around
my
body
Шуміла
нагайка,
шуміла
нагайка
The
whip
was
swooshing,
the
whip
was
swooshing
Коло
мого
тіла
Around
my
body
Шуміла
нагайка
The
whip
was
swooshing
Ще
й
ся
звивала
And
wriggling
Шуміла
нагайка
The
whip
was
swooshing
Ще
й
ся
звивала
And
wriggling
Тіло
почорніло,
біле
тіло
почорніло
My
body
turned
black,
my
pale
body
turned
black
Мати
це
не
взнала
My
mother
didn't
recognize
it
Тіло
почорніло,
біле
тіло
почорніло
My
body
turned
black,
my
pale
body
turned
black
Мати
це
не
взнала
My
mother
didn't
recognize
it
За
нашов
стодолов
For
our
haystack
Видно
чуже
село
I
can
see
the
neighboring
village
За
нашов
стодолов
For
our
haystack
Видно
чуже
село
I
can
see
the
neighboring
village
Сюди
подивлюся,
туди
подивлюся
I
look
here,
I
look
there
Видно
чуже
село
I
can
see
the
neighboring
village
Сюди
подивлюся,
туди
подивлюся
I
look
here,
I
look
there
Видно
чуже
село
(гоп-гей!)
I
can
see
the
neighboring
village
(hop-hey!)
Évaluez la traduction
1
Кохайте жінку
2 За нашов стодолов
3 Намалюй мені зоряну ніч
4 Зорепад
5 Ой,чий то кінь стоїть
6 По садочку ходжу
7 Ой,там на горі
8 Дівчина Олечка
9 Наречена
10 Коломийки
11 Теща
12 Весілля в Карпатах
13 Пальчик
14 Горобина
15 Чорнобривці
2 За нашов стодолов
3 Намалюй мені зоряну ніч
4 Зорепад
5 Ой,чий то кінь стоїть
6 По садочку ходжу
7 Ой,там на горі
8 Дівчина Олечка
9 Наречена
10 Коломийки
11 Теща
12 Весілля в Карпатах
13 Пальчик
14 Горобина
15 Чорнобривці
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.