Paroles et traduction Viktor Pavlik - Зорепад

Зорепад

Знову тебе стрічаю я
Наче синицю в саду
І радість в душі зачаяну
Для тебе, кохана, знайду

Знову тебе покличу я
Через розлуки й літа
Шлях нам зорею помічено
До тебе, любов свята

Зорепад, зорепад, над землею зорепад
А кажуть, що пора кохання
Зелен сад, зелен сад, засвітився в зорях сад
Неначе цвіт мого жадання

Знову тебе голублю я
В мріях своїх молодих
Все, що ми серцем любимо
В наших надіях земних

Знову в тобі воскресну я
Мов малиновий вогонь
Де зорі чаровані веснами
Упали до наших долонь

Зорепад, зорепад, над землею зорепад
А кажуть, що пора кохання
Зелен сад, зелен сад, засвітився в зорях сад
Неначе цвіт мого жадання

Зорепад, зорепад, над землею зорепад
А кажуть, що пора кохання
Зелен сад, зелен сад, засвітився в зорях сад
Неначе цвіт мого жадання

Зорепад, зорепад, над землею зорепад
А кажуть, що пора кохання
Зелен сад, зелен сад, засвітився в зорях сад
Неначе цвіт мого жадання

Starfall

I meet you again
Like a titmouse in the garden
And I will find joy in my heart
For you, my beloved, I will find

I will call you again
Through separations and summers
Our way is marked by a star
To you, my holy love

Starfall, starfall, starfall over the earth
And they say that it is the time of love
Green garden, green garden, the garden lit up in the stars
Like the flower of my desire

I cherish you again
In my youthful dreams
Everything that we love with our hearts
In our earthly hopes

I will be resurrected in you again
Like a crimson fire
Where the stars are enchanted by springs
And fell into our palms

Starfall, starfall, starfall over the earth
And they say that it is the time of love
Green garden, green garden, the garden lit up in the stars
Like the flower of my desire

Starfall, starfall, starfall over the earth
And they say that it is the time of love
Green garden, green garden, the garden lit up in the stars
Like the flower of my desire

Starfall, starfall, starfall over the earth
And they say that it is the time of love
Green garden, green garden, the garden lit up in the stars
Like the flower of my desire