Paroles et traduction Viktor Pavlik - Зорепад

Зорепад

Знову тебе стрічаю я
Наче синицю в саду
І радість в душі зачаяну
Для тебе, кохана, знайду

Знову тебе покличу я
Через розлуки й літа
Шлях нам зорею помічено
До тебе, любов свята

Зорепад, зорепад, над землею зорепад
А кажуть, що пора кохання
Зелен сад, зелен сад, засвітився в зорях сад
Неначе цвіт мого жадання

Знову тебе голублю я
В мріях своїх молодих
Все, що ми серцем любимо
В наших надіях земних

Знову в тобі воскресну я
Мов малиновий вогонь
Де зорі чаровані веснами
Упали до наших долонь

Зорепад, зорепад, над землею зорепад
А кажуть, що пора кохання
Зелен сад, зелен сад, засвітився в зорях сад
Неначе цвіт мого жадання

Зорепад, зорепад, над землею зорепад
А кажуть, що пора кохання
Зелен сад, зелен сад, засвітився в зорях сад
Неначе цвіт мого жадання

Зорепад, зорепад, над землею зорепад
А кажуть, що пора кохання
Зелен сад, зелен сад, засвітився в зорях сад
Неначе цвіт мого жадання

Звездопад

Вновь тебя встречаю я
Словно синицу в саду
И радость в душе затаённую
Для тебя, любимая, найду

Вновь тебя позову я
Сквозь разлуки и года
Путь нам звездой отмечен
К тебе, любовь святая

Звездопад, звездопад, над землёй звездопад
А говорят, что пора любви
Зелёный сад, зелёный сад, засветился в звёздах сад
Словно цвет моего желания

Вновь тебя целую я
В грёзах своих молодых
Всё, что мы сердцем любим
В наших надеждах земных

Вновь в тебе воскресну я
Словно малиновый огонь
Где звёзды, очарованные весной,
Упали в наши ладони

Звездопад, звездопад, над землёй звездопад
А говорят, что пора любви
Зелёный сад, зелёный сад, засветился в звёздах сад
Словно цвет моего желания

Звездопад, звездопад, над землёй звездопад
А говорят, что пора любви
Зелёный сад, зелёный сад, засветился в звёздах сад
Словно цвет моего желания

Звездопад, звездопад, над землёй звездопад
А говорят, что пора любви
Зелёный сад, зелёный сад, засветился в звёздах сад
Словно цвет моего желания