Paroles et traduction Viktor Pavlik - Ой,там на горі

Ой,там на горі

Ой, там на горі в зеленім гаю
Ой там на горі дуб стоїть
А під тим дубом, під тим дубочком
Зелена ружа, білий цвіт
А під тим дубом, під тим дубочком
Зелена ружа, білий цвіт
Ой то не ружа, ой то не ружа
То тільки ружі білий цвіт
Моєї дівчини дрібненькі сльози
Що вона плаче день і ніч
Моєї дівчини дрібненькі сльози
Що вона плаче день і ніч
Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
(Гей)

Ой гілля гуси на бистру воду
Ой гілля гуси до води
Прошу тя милий, голубе сизий
Ти до другої не ходи
Прошу тя милий, голубе сизий
Ти до другої не ходи
Ой гілля гуси на бистру воду
Ой гілля гуси на ставки
Кажу тя милий, голубе сизий
Що любов то не жартоньки
Кажу тя милий, голубе сизий
Що любов то не жартоньки
Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
(Гей)

Люблю тя щиро
Люблю тя щиро
Люблю тя щиро серце моє
Хочу я знати і то конечно
Що твоє серце любить мене
Хочу я знати і то конечно
Що твоє серце любить мене
Я тебе люблю, ти не журися
Для серця, душі сум покинь
Лише до мене ти пригорнися
Бо ти вже моя, а я твій
Лише до мене ти пригорнися
Бо ти вже моя, а я твій

Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
Гілля, гілля, гілля, гуси
Гілля, гілля до води
(Гей, гей)

Ой, там на горе

Ой, там на горе, в зелёном гаю,
Ой, там на горе дуб стоит.
А под тем дубом, под тем дубочком
Зелёная роза, белый цвет.
А под тем дубом, под тем дубочком
Зелёная роза, белый цвет.
Ой, то не роза, ой, то не роза,
То только розы белый цвет.
Моей любимой мелкие слёзы,
Что ты плачешь день и ночь.
Моей любимой мелкие слёзы,
Что ты плачешь день и ночь.
Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
(Гэй)

Ой, гонят гуси на быструю воду,
Ой, гонят гуси к воде.
Прошу тебя, милая, голубка сизая,
Ты к другой не ходи.
Прошу тебя, милая, голубка сизая,
Ты к другой не ходи.
Ой, гонят гуси на быструю воду,
Ой, гонят гуси на пруды.
Говорю тебе, милая, голубка сизая,
Что любовь — то не шуточки.
Говорю тебе, милая, голубка сизая,
Что любовь — то не шуточки.
Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
(Гэй)

Люблю тебя искренне,
Люблю тебя искренне,
Люблю тебя искренне, сердце моё.
Хочу я знать, и то, конечно,
Что твоё сердце любит меня.
Хочу я знать, и то, конечно,
Что твоё сердце любит меня.
Я тебя люблю, ты не горюй,
Для сердца, души грусть оставь.
Лишь ко мне ты прижмись,
Ведь ты уже моя, а я твой.
Лишь ко мне ты прижмись,
Ведь ты уже моя, а я твой.

Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
Гиля, гиля, гиля, гуси,
Гиля, гиля, к воде.
(Гэй, гэй)