Paroles et traduction Viktor Pavlik - Ой,чий то кінь стоїть
Ой,
чий
то
кінь
стоїть
Oh,
quel
est
ce
cheval
qui
se
tient
là
Що
біла
гривонька
Avec
une
crinière
blanche
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Тая
дівчинонька
Cette
petite
fille
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Тая
дівчинонька
Cette
petite
fille
Не
так
та
дівчина
Ce
n'est
pas
tellement
la
fille
Як
біле
личенько
Que
son
visage
blanc
Подай
же
дівчино
Donne-moi
ta
main,
ma
chérie
Подай
же
гарная
Donne-moi
ta
main,
belle
На
коня
рученьку
Mets
ta
main
sur
le
cheval
Подай
же
дівчино
Donne-moi
ta
main,
ma
chérie
Подай
же
гарная
Donne-moi
ta
main,
belle
На
коня
рученьку
Mets
ta
main
sur
le
cheval
Дівчина
підійшла
La
fille
est
venue
Рученьку
подала
Elle
a
tendu
sa
main
Ой,
краще
б
я
була
Oh,
j'aurais
préféré
Ой,
краще
б
я
була
Oh,
j'aurais
préféré
Кохання
не
знала
Ne
pas
connaître
l'amour
Ой,
краще
б
я
була
Oh,
j'aurais
préféré
Ой,
краще
б
я
була
Oh,
j'aurais
préféré
Кохання
не
знала
Ne
pas
connaître
l'amour
Кохання,
кохання
L'amour,
l'amour
З
вечора
до
рання
Du
soir
au
matin
Як
сонечко
зійде
Quand
le
soleil
se
lève
Як
сонечко
зійде
Quand
le
soleil
se
lève
Кохання
відійде
L'amour
s'en
va
Як
сонечко
зійде
Quand
le
soleil
se
lève
Як
сонечко
зійде
Quand
le
soleil
se
lève
Кохання
відійде
L'amour
s'en
va
Ой,
чий
то
кінь
стоїть
Oh,
quel
est
ce
cheval
qui
se
tient
là
Що
біла
гривонька
Avec
une
crinière
blanche
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Тая
дівчинонька
Cette
petite
fille
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Тая
дівчинонька
Cette
petite
fille
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Сподобалась
мені
Tu
m'as
plu
Тая
дівчинонька
Cette
petite
fille
Évaluez la traduction
1
Кохайте жінку
2 За нашов стодолов
3 Намалюй мені зоряну ніч
4 Зорепад
5 Ой,чий то кінь стоїть
6 По садочку ходжу
7 Ой,там на горі
8 Дівчина Олечка
9 Наречена
10 Коломийки
11 Теща
12 Весілля в Карпатах
13 Пальчик
14 Горобина
15 Чорнобривці
2 За нашов стодолов
3 Намалюй мені зоряну ніч
4 Зорепад
5 Ой,чий то кінь стоїть
6 По садочку ходжу
7 Ой,там на горі
8 Дівчина Олечка
9 Наречена
10 Коломийки
11 Теща
12 Весілля в Карпатах
13 Пальчик
14 Горобина
15 Чорнобривці
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.