Paroles et traduction ГАФТ - Манят

Манят

В первый день они забыли что такое кровать
На второй что значит жить в квартире
Их вынесло море в тёмно-синюю даль
Так и будешь ходить за ними?
А под вечер он забыл, как её обнимать
Он вышел, и проснулся в чьем-то мире
А потом они забыли, что такое слова
Так и будешь ходить за ними?
И манят, и манят меня
Холодные руки
Растают, растают, храня
И манят, и манят меня
Новые муки
Растают, растают храня
И манят, и манят
Чуть ближе подкатывает ночь к горлу
Острее чувство невыразимого
Люди засыпают друг от друга
Расцветают друг от друга
И всякая ночь острее предыдущей
Больнее предыдущей
Всё ближе подкатывает ночь к горлу
Острее чувство невыразимого
Люди засыпают друг от друга
Расцветают друг от друга
И всякая ночь острее предыдущей
Больнее предыдущей
И манят, и манят меня
Холодные руки
Растают, растают, храня
И манят, и манят меня
Новые муки
Растают, растают храня
Я чувствую себя всё старее
Что тебе говорит твой Сальери?
Что тебе снится, принцесса?
Кладбище поэтов
Где твой где твой обугленный рыцарь?
Новый герой — боль
В моих пьесах главный герой боль
Новый герой — боль
В моих пьесах
Главный герой — боль
Новый герой — боль
В моих книгах главный герой боль
Главный герой — боль

They Beckon

On the first day, they forgot what it's like to sleep
On the second, what it means to own a flat
The sea carried them away to the dark blue distance
Do you always follow them?
And by the evening, he forgot how to hold her
He left, and woke up in someone's world
And then they forgot what words are for
Do you always follow them?
And beckon, and beckon me
Cold hands
They will melt, they will melt, forever
And beckon, and beckon me
New torments
They will melt, they will melt, forever
And beckon, and beckon
The night draws closer to my throat
The sense of the unspeakable grows sharper
People fall asleep apart from each other
They blossom apart from each other
And each night is sharper than the last
More painful than the last
The night draws closer to my throat
The sense of the unspeakable grows sharper
People fall asleep apart from each other
They blossom apart from each other
And each night is sharper than the last
More painful than the last
And beckon, and beckon me
Cold hands
They will melt, they will melt, forever
And beckon, and beckon me
New torments
They will melt, they will melt, forever
I feel myself growing old
What does your Salieri tell you?
What do you dream of, princess?
The graveyard of poets
Where is your charred knight?
New hero - pain
In my plays, the main hero is pain
New hero - pain
In my plays
The main hero is pain
New hero - pain
In my books, the main hero is pain
The main hero is pain