Paroles et traduction en anglais ГАФТ - Октябрь

Октябрь

Дожить бы поскорей до утра, до утра
Извиниться перед тобой
Не спать ночь до утра
До утра собачий вой
Ты говоришь, что я нетерпелив, ну а ты?
На сколько хватит тебя?
Каково хранить обиду
С октября и до октября?
Боже, кругом развалины
Мусором заваленные
Растут цветы
Кончиками пальцев прикоснуться и узнать
Всю правду о тебе
Долгие столетия печали
За вечер в октябре
Боже, кругом развалины
Мусором заваленные
Мусором заваленные
Растут цветы
Они как ты

October

I wish the morning would come soon, come soon
To apologize to you
To stay up all night
Until morning - a dog's howl
You say that I'm impatient, well, what about you?
How long can you keep it up?
How painful is it to save offense
From October to October?
My God, ruins all around
Covered in garbage
Flowers grow
And with my fingertips I touch them and find out
The whole truth about you
Long centuries of sadness
For one evening in October
My God, ruins all around
Covered in garbage
Covered in garbage
Flowers grow
They are like you