Гига - Чемпионы - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Гига - Чемпионы




Чемпионы
Champions
Они считали я им ни чета, не знаю, чё так?
They thought I was small fry, I don't know why
Бомбим с гербами на своих щитах, и в нас течёт та
We bomb with our crests on our shields, and that flows in us
Кровь красная внутри, сюда смотри, считай до трёх
Blood red inside, look here, count to three
На раз-два-три, срываясь в миг (раз-два-три)
On one-two-three, breaking out in an instant (one-two-three)
Моя пища там, где бой
My food is where the action is
Это Felicita мой бог
That is Felicita my God
Не причитай, не ной!
Don't moan, don't whine!
Бой начинай за трофи, они ничё так, но я профи
Start the fight for the trophies, they're pretty good, but I'm a pro
Пока лыбу давит оппонент, движение точит, как робот
While the opponent is grinning, the movement is honing, like a robot
В моих играх главный аргумент бой с собой ежедневный
In my games, the main argument is a daily fight with myself
И мощность, и опыт
And power and experience
Только они стадионы, огни, зовут в самое пекло
Only they stadiums, lights, calling into the hottest of the fight
Чемпион мой противник позор нам сулил
Champion my opponent promised us shame
Мы забудем, восстанем из пепла
We'll forget, we'll rise from the ashes
Дать лавры врагу нет!
To give laurels to the enemy no!
Я чемпион. Вот мой ответ!
I'm the champion. Here is my answer!
Мой главный аргумент голод до побед
My main argument is a hunger for victories
Голод к победе, голод к победе
Hunger for victory, hunger for victory
Есть сомненья? Жду на поле вас, проверьте!
Any doubts? I'm waiting for you on the field, test it!
Обыграть профи, обогнать ветер
To beat the pros, to overtake the wind
Голод к победе, мы голодные к победе, да
Hunger for victory, we are hungry for victory, yes
Вместе, как один, вместе как один
Together, as one, together as one
Вместе победим, вместе победим, да
Together we will win, together we will win, yes
Вместе как один, вместе как один
Together as one, together as one
Вместе победим, вместе победим, да
Together we will win, together we will win, yes
Знай, кто на Олимпе в итоге место займёт
Know who will eventually take a place on Olympus
Будет видно потом, бросая все силы, на то, чтобы
It will be seen later, throwing all the strength, toThe blade of will sliced concreteFeint after feint, the attacks are parried subtlyThe surge of strength later, do not rush to write off the accountsI am that type, and I am ready as an opponentNot a step back. Excitement is off the scale.This hall was waiting for us. And here we are!To keep the defense to the end, not knowing mercyThirst in the eyes animals!We came to win, I saidNot a step back! Not a step back!Mom and Dad raised the kid that wayThe height of the pedestal is the fighter's reward!Yes, I'm a fan, and the other team is rightMay they always be against us!Sometimes, in order to take your winning trophyWe need to lose hundreds of timesYes, we have suffered fiasco more than once or twiceBut everything will be different todayOnly victory. Well, brothers, let's get organized!We need all the power, we will fly!This is a holiday, men, we are in the finalForget about the complexity of the game, everyone who is now at the topBegan their journey at the foot of the mountainOur goal is the maximum possible break, andOur goal is to show them what our dream team can do
Лезвие воли рубило бетон
The blade of will sliced concrete
Финт за финтом, атаки парируют тонко
Feint after feint, the attacks are parried subtly
Прилив силы потом, списать не спеши со счетов
The surge of strength later, do not rush to write off the accounts
Я тип ещё тот, и как противник готов
I am that type, and I am ready as an opponent
Ни шагу назад. Шкалит азарт.
Not a step back. Excitement is off the scale.
Нас ждал этот зал. И вот мы!
This hall was waiting for us. And here we are!
Оборону держать до конца, пощады не зная
To keep the defense to the end, not knowing mercy
Жажда в глазах животные!
Thirst in the eyes animals!
Мы пришли побеждать, я сказал
We came to win, I said
Ни шагу назад! Ни шагу назад!
Not a step back! Not a step back!
Воспитали так мама и батя мальца
Mom and Dad raised the kid that way
Высота пьедестала награда бойца!
The height of the pedestal is the fighter's reward!
Да, я фанат, и команда соперника верно
Yes, I'm a fan, and the other team is right
Да будут всегда против нас!
May they always be against us!
Иногда, чтобы взять свой победный трофей
Sometimes, in order to take your winning trophy
Нужно нам проиграть сотни раз
We need to lose hundreds of times
Да, мы терпели фиаско не раз и не два
Yes, we have suffered fiasco more than once or twice
Но сегодня всё будет не так
But everything will be different today
Только победа. Ну, братцы, собрались!
Only victory. Well, brothers, let's get organized!
Нам надо вся мощность, мы будем летать!
We need all the power, we will fly!
Это праздник, мужчины, мы в финале
This is a holiday, men, we are in the final
Забудьте про сложность игры, все кто сейчас на вершине
Forget about the complexity of the game, everyone who is now at the top
Начинали свой путь у подножия горы
Began their journey at the foot of the mountain
Наша цель максимально возможный отрыв, и
Our goal is the maximum possible break, and
Наша цель показать им, что может наш dream team
Our goal is to show them what our dream team can do
Голод к победе, голод к победе
Hunger for victory, hunger for victory
Плевать на рейтинги врага, мы словно ветер
Spit on the enemy's ratings, we are like the wind
Выносим, верьте, (есть вопросы?), ну проверьте!
We take out, believe (any questions?), just check it out!
Голод к победе, мы голодные к победе, да
Hunger for victory, we are hungry for victory, yes
Вместе, как один, вместе как один
Together, as one, together as one
Вместе победим, вместе победим, да
Together we will win, together we will win, yes
Вместе как один, вместе как один
Together as one, together as one
Вместе победим, вместе победим, да
Together we will win, together we will win, yes





Writer(s): Giga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.