Галена - Chupkata - traduction des paroles en anglais

Chupkata - Галенаtraduction en anglais




Chupkata
The Hook
А'e направи се че някой те вика
Pretend someone's calling you
Чупката
The hook
Шо каза? (Чупката)
What did you say? (The hook)
Кой си ти бе, кой си ти?
Who are you, who are you?
Ти не струваш пет пари
You're not worth five cents
Слез от облаците, слез
Get off your high horse, get down
Слагам ти чертата днес
I'm drawing the line today
Щом останем насаме
When we're alone together
Сякаш треска те тресе
It's like you're shaking with fever
С теб опитвах 100 неща
I've tried 100 things with you
Но не ставаш в любовта
But you're no good in love
Чупката, бягай да се снимаш
The hook, go take your pictures
Чупката, няма да ме имаш
The hook, you won't have me
Чупката затова, защото
The hook, that's why, because
Кръгла нула си в леглото
You're a zero in bed
Чупката, бягай да се снимаш
The hook, go take your pictures
Чупката, няма да ме имаш
The hook, you won't have me
Чупката затова, защото
The hook, that's why, because
Кръгла нула си в леглото
You're a zero in bed
Кой си ти бе, кой си ти?
Who are you, who are you?
Мъж ли си или не си?
Are you a man or not?
Или много те е срам
Or are you just too ashamed
Да не би да те изям
Maybe I'll eat you alive
Щом останем насаме
When we're alone together
Сякаш треска те тресе
It's like you're shaking with fever
С теб опитвах 100 неща
I've tried 100 things with you
Но не ставаш в любовта
But you're no good in love
Чупката, бягай да се снимаш
The hook, go take your pictures
Чупката, няма да ме имаш
The hook, you won't have me
Чупката затова, защото
The hook, that's why, because
Кръгла нула си в леглото
You're a zero in bed
Чупката, бягай да се снимаш
The hook, go take your pictures
Чупката, няма да ме имаш
The hook, you won't have me
Чупката затова, защото
The hook, that's why, because
Кръгла нула си в леглото
You're a zero in bed
Кой си ти бе, кой си ти?
Who are you, who are you?
В ляво или в дясно си?
Are you left or right?
Цяла нощ до теб лежах
I lay next to you all night
Но че мъж си не разбрах
But I didn't realize you were a man
Щом останем насаме
When we're alone together
Сякаш треска те тресе
It's like you're shaking with fever
С теб опитвах 100 неща
I've tried 100 things with you
Но не ставаш в любовта
But you're no good in love
Чупката, бягай да се снимаш
The hook, go take your pictures
Чупката, няма да ме имаш
The hook, you won't have me
Чупката затова, защото
The hook, that's why, because
Кръгла нула си в леглото
You're a zero in bed
Чупката, бягай да се снимаш
The hook, go take your pictures
Чупката, няма да ме имаш
The hook, you won't have me
Чупката затова, защото
The hook, that's why, because
Кръгла нула си в леглото
You're a zero in bed
Ако стане няква чупка?
What if there's some kind of hook?
Ами добре тогава
Well, alright then
Щом напреднеш в любовта
When you improve in love
Чак тогава ти ела
Only then come to me
И когато си готов
And when you're ready
С теб ще правя аз любов
I'll make love to you
Чупката
The hook





Writer(s): Svoboda Hristova Stoykova, Vladimir Velikov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.