Paroles et traduction Галена - Ne si otivay

Ne si otivay

Неделя тръгвай в нощта, не казвай: "Сбогом" сега
Не можеш просто така да сложиш край на любовта
Обич моя, спри, много ме боли, виж ме, само как боли
Моля те, в този час среднощен, моля те, не си отивай още
Знаеш, че за мен си всичко на света

Може би напразно се страхувам
Може би кошмари пак сънувам
Но в сърцето си усещам празнота

Само теб обичам, разбери
Моля те, не си отивай ти
Само теб обичам, разбери
Искам те, до мене остани

Изгрява бяла луна, отново аз съм сама
И пак след тебе крещя: "Не ми отнемай любовта"
Обич моя, спри, много ме боли, виж ме, само как боли
Моля те, в този час среднощен, моля те, не си отивай още
Знаеш, че за мен си всичко на света

Може би напразно се страхувам
Може би кошмари пак сънувам
Но в сърцето си усещам празнота

Само теб обичам, разбери
Моля те, не си отивай ти
Само теб обичам, разбери
Искам те, до мене остани

Само теб обичам, разбери
Моля те, не си отивай ти
Само теб обичам, разбери
Искам те, до мене остани

Don't Leave

Week, leave into the night, don't say "Goodbye" now
You can't just end love like that
My love, stop, it hurts so much, look at me, just how much it hurts
Please, at this midnight hour, please, don't leave yet
You know you're my everything

Maybe I'm afraid for nothing
Maybe I'm having nightmares again
But I feel emptiness in my heart

I love only you, understand
Please, don't you leave
I love only you, understand
I want you, stay with me

A white moon is rising, I'm alone again
And again I scream after you: "Don't take my love away"
My love, stop, it hurts so much, look at me, just how much it hurts
Please, at this midnight hour, please, don't leave yet
You know you're my everything

Maybe I'm afraid for nothing
Maybe I'm having nightmares again
But I feel emptiness in my heart

I love only you, understand
Please, don't you leave
I love only you, understand
I want you, stay with me

I love only you, understand
Please, don't you leave
I love only you, understand
I want you, stay with me