Paroles et traduction Галена - Panika

Panika

За тебе от моето щастие съм крала
Да имаш ти, да съм ти дала, това ли заслужих - раздяла
Без тебе това не е живот, признавам
И да се върнеш всичко давам, забравям - сега ти прощавам

Паниката хвана ме, след като заряза ме
И пия през деня, вечерта, до сутринта
И при теб ли е така, как лекуваш болката?
Действат ли ти аналгин, никотин, кокаин?

След тебе не искам за мъже да чувам
Не искам с друг да се преструвам, не искам друг да целувам
След тебе това не е живот, признавам
За някой по-добър те давам, обаче такъв не познавам

Паниката хвана ме, след като заряза ме
И пия през деня, вечерта, до сутринта
И при теб ли е така, как лекуваш болката?
Действат ли ти аналгин, никотин, кокаин?

Не си тръгвай от мен, не, недей, върни се, ще ти простя
Не, недей, не, недей да си тръгваш ти от мен (недей, любов)
Не смей, без теб не е любов, не е живот
(Не е любов, не е живот)
Не е любов, не е живот

Паниката хвана ме, след като заряза ме
И пия през деня, вечерта, до сутринта
И при теб ли е така, как лекуваш болката?
Действат ли ти аналгин, никотин, кокаин?

Пани-пани
Паниката хвана ме

Паника

Для тебя я украла своё счастье
Чтобы у тебя было, чтобы я тебе дала, заслужила ли я расставание
Без тебя это не жизнь, признаю
И если ты вернёшься, я всё отдам, забуду - сейчас я прощаю тебя

Паника охватила меня после того, как ты меня бросил
И я пью днём, вечером, до утра
И у тебя так же, как ты лечишь боль?
Помогают ли тебе анальгин, никотин, кокаин?

После тебя я не хочу слышать о мужчинах
Я не хочу притворяться с другим, не хочу целовать другого
После тебя это не жизнь, признаю
Отдаю тебя кому-то лучшему, но такого я не знаю

Паника охватила меня после того, как ты меня бросил
И я пью днём, вечером, до утра
И у тебя так же, как ты лечишь боль?
Помогают ли тебе анальгин, никотин, кокаин?

Не уходи от меня, нет, не уходи, вернись, я прощу тебя
Нет, не уходи, не уходи от меня (не уходи, любовь)
Не смей, без тебя нет любви, нет жизни
(Нет любви, нет жизни)
Нет любви, нет жизни

Паника охватила меня после того, как ты меня бросил
И я пью днём, вечером, до утра
И у тебя так же, как ты лечишь боль?
Помогают ли тебе анальгин, никотин, кокаин?

Пани-пани
Паника охватила меня