Paroles et traduction Галена - Една жена

Една жена

Има една жена, в очите гледа те! Чу ли
Има една жена, пред теб скача, ако стрелят те
Има една жена, все любов доказва ти
На сол е сърцето ми, питам, искаш ли още

Зле дръж се с мен, това заслужавам си
На теб срещу нищо живота, че давам си
Всеки е бил наранен, не си го изкарвай на мен
Мен като удряш, боли ли ги бившите
Гледай ги, радват се като съсипваш ме
Силно обичай ме ти, така по ще ги заболи

Има една жена, тя за другите слепее... Чу ли
Има една жена, мачкай, тя ще вижда в теб светец
Има една жена - луда, дяволите са я взели
Обичам те, чак боли! Питам искаш ли още

Зле дръж се с мен, това заслужавам си
На теб срещу нищо живота, че давам си
Всеки е бил наранен, не си го изкарвай на мен
Мен като удряш, боли ли ги бившите
Гледай ги, радват се като съсипваш ме
Силно обичай ме ти, така по ще ги заболи

Много са те наранявали, но аз ще те обичам
обещавам ти! И да плача, ще ти мине
Давай, разплаквай ме, блъскай, зарязвай ме
Скачам, убивам - не мисля, признавам си
Само да видя, че лошо направил си

Всеки е бил наранен, не си го изкарвай на мен
Мен като удрят, боли ли ги бившите
Гледай ги, радват се като съсипваш ме
Силно обичай ме ти, така по ще ги заболи

Одна женщина

Есть одна женщина, в глаза тебе смотрит! Слышишь?
Есть одна женщина, перед тобой прыгнет, если в тебя стреляют
Есть одна женщина, всё любовь тебе доказывает
Моё сердце в крови, спрашиваю, хочешь ли ещё?

Плохо обращайся со мной, это я заслужила
Тебе взамен ни на что жизнь свою отдаю
Каждый был ранен, не вымещай это на мне
Когда ты бьёшь меня, больно ли им, бывшим?
Смотри на них, радуются, как ты меня уничтожаешь
Сильно люби меня, так им больнее будет

Есть одна женщина, она для других слепнет... Слышишь?
Есть одна женщина, дави, она будет видеть в тебе святого
Есть одна женщина - сумасшедшая, черти её забрали
Люблю тебя, до боли! Спрашиваю, хочешь ли ещё?

Плохо обращайся со мной, это я заслужила
Тебе взамен ни на что жизнь свою отдаю
Каждый был ранен, не вымещай это на мне
Когда ты бьёшь меня, больно ли им, бывшим?
Смотри на них, радуются, как ты меня уничтожаешь
Сильно люби меня, так им больнее будет

Многие тебя ранили, но я буду тебя любить
обещаю тебе! И если буду плакать, тебе станет легче
Давай, доводи меня до слёз, бросай, оставляй меня
Прыгаю, убиваю - не думаю, признаюсь
Только бы увидеть, что ты сделал плохо

Каждый был ранен, не вымещай это на мне
Когда меня бьют, больно ли им, бывшим?
Смотри на них, радуются, как ты меня уничтожаешь
Сильно люби меня, так им больнее будет