Paroles et traduction Галена - Ти не си за мен

Ти не си за мен

Хубава съм била, но те хванах със друга
По-хубава ли е тя, по-хубаво ли целува?
Не мога да те деля - аз не бях от децата
Дето вярват в лъжи и си дават нещата

Изхвърлете го от тука - на боклука
За него да ми пука? Не ми пука
На вратата ми да чука - да си чука
Няма кой да му отвори

Изхвърлете го от тука - на боклука
За него да ми пука? Не ми пука
На вратата ми да чука - да си чука
Няма кой да му отвори

Ти не си за мен - ти си минало
Всичко между нас е изстинало
Ти не си за мен, не ни е писано
И повтарям си, че е за добро

Защо ме гледаш така - да си сменим ли местата?
Скоро моите рога ще ти стоят на главата
Не мога да те деля - аз не съм от жените
Дето вярват в лъжи и си затварят очите

Изхвърлете го от тука - на боклука
За него да ми пука? Не ми пука
На вратата ми да чука - да си чука
Няма кой да му отвори

Изхвърлете го от тука - на боклука
За него да ми пука? Не ми пука
На вратата ми да чука - да си чука
Няма кой да му отвори

Ти не си за мен - ти си минало
Всичко между нас е изстинало
Ти не си за мен, не ни е писано
И повтарям си, че е за добро

(За добро)
(Ти не си, ти не си за мен)
(Не си за мен, ти не си за мен)

Дори да бъда жива рана, твоето не се прощава
Без теб животът продължава - стига ми, писна ми, вече съм различна
Дори да бъда жива рана. твоето не се прощава
Без теб животът продължава - завинаги ме забрави

Изхвърлете го от тука - на боклука
За него да ми пука? Не ми пука
На вратата ми да чука - да си чука
Няма кой да му отвори

Изхвърлете го от тука - на боклука
За него да ми пука? Не ми пука
На вратата ми да чука - да си чука
Няма кой да му отвори

Ти не си за мен - ти си минало
Всичко между нас е изстинало
Ти не си за мен, не ни е писано
И повтарям си, че е за добро

Ты не для меня

Красивой была, но я застукала тебя с другой
Она красивее? Она целует лучше?
Не могу делить тебя - я не из тех,
Кто верит в ложь и позволяет так с собой обращаться.

Вышвырните его отсюда - на помойку!
Чтобы я парилась о нём? Да плевать!
Пусть стучит в мою дверь - пусть стучит,
Никто ему не откроет.

Вышвырните его отсюда - на помойку!
Чтобы я парилась о нём? Да плевать!
Пусть стучит в мою дверь - пусть стучит,
Никто ему не откроет.

Ты не для меня - ты прошлое.
Всё между нами остыло.
Ты не для меня, нам не суждено быть вместе.
И я повторяю себе, что это к лучшему.

Чего смотришь так - местами не хочешь поменяться?
Скоро мои рога будут красоваться у тебя на голове!
Не могу делить тебя - я не из тех женщин,
Что верят в ложь и закрывают на всё глаза.

Вышвырните его отсюда - на помойку!
Чтобы я парилась о нём? Да плевать!
Пусть стучит в мою дверь - пусть стучит,
Никто ему не откроет.

Вышвырните его отсюда - на помойку!
Чтобы я парилась о нём? Да плевать!
Пусть стучит в мою дверь - пусть стучит,
Никто ему не откроет.

Ты не для меня - ты прошлое.
Всё между нами остыло.
Ты не для меня, нам не суждено быть вместе.
И я повторяю себе, что это к лучшему.

(К лучшему)
(Ты не ты не для меня)
(Не для меня, ты не для меня)

Даже если останусь я живой раной, тебе нет прощения.
Без тебя жизнь продолжается - с меня хватит, я устала, я уже другая.
Даже если останусь я живой раной, тебе нет прощения.
Без тебя жизнь продолжается - забудь меня навсегда!

Вышвырните его отсюда - на помойку!
Чтобы я парилась о нём? Да плевать!
Пусть стучит в мою дверь - пусть стучит,
Никто ему не откроет.

Вышвырните его отсюда - на помойку!
Чтобы я парилась о нём? Да плевать!
На вратата ми да чука - пусть стучит,
Никто ему не откроет.

Ты не для меня - ты прошлое.
Всё между нами остыло.
Ты не для меня, нам не суждено быть вместе.
И я повторяю себе, что это к лучшему.