Paroles et traduction Galin feat. Preslava - Царя на купона

Царя на купона

Да, ама не!
Абе тая вечер к'во ще правим?
Аз мисля много здраво да се направим.
Ами айде де, давай!
Да се направим.
И за всичко да забравим.

Леле, майко, ти си толкова брутална, идеална, аморална.
По гърба ми искаш да забиваш нокти,
на твоя татко да му стане кофти.
То е ясно к'во по мой адрес ще чуя - не ми дреме на фъншуя.
Всички дрехи да опадат по земята,
като на петрола вдигам ти цената.

Ще съм твоя доктор ром,
ще те удрям с моя тон,
ще те пия като сок,
ще ме гледаш като Бог.
Гениален и жесток, винаги за теб готов,
моят личен доктор - да, ама не.

Господин пиян не танцува сам,
Coco Jambo е голям.
Господин DJ, музика налей, че на мен ми се живей.
Аз ще бъда звяр - на купона цар,
Coco Jambo е голям.
Господин DJ музика налей, казах, че ми се живей.

Царя на купона, на купона - да,
Като изляза знам къде ще ви навря!
Царя на купона, на купона - да!

Тая вечер ама много съм наточен
на живота сочен и порочен.
Джобовете пълни с кинти и бонбони,
тая вечер е купон за фараони.
Тоя клуб затваря като кажем ние,
ама има още много да се пие.
Мило мое бившо, не звъни напразно,
не, че станах веган, но избягвам мазно.

Всяка вечер съм на кеф,
моя кеф не включва теб.
Айде, чао, затварям ти, че живота ми звънни,
К'во да правя - иска ме, да го пробвам - вика ме,
много ме обича - да, да, да, да.

Господин пиян не танцува сам,
Coco Jambo е голям.
Господин DJ, музика налей, че на мен ми се живей.
Аз ще бъда звяр - на купона цар,
Coco Jambo е голям.
Господин DJ музика налей, казах, че ми се живей.

Ей, така нощта за мен приключва мазно,
къде ще свършим само още не е ясно.
На колко си години много ми е важно - да не би да си дрогирана.
Тука влизам аз - всеки ме гледа,
хиените загорели да си вземат.
Много ми е яко, всеки носи оферта,
да ме направи на тралалала.

Завърти, завърти, к'во направи - откачи.
Дай за мама, дай за татко, аз ще бъда твоя батко.
Да не спим, да броим, пак и пак да не спира,
аз не съм твоя цар и живота си избирам.

И за всичко да забравим,
царя на купона, на купона - да.

Король вечеринки

Да, но нет!
Эй, что мы будем делать сегодня вечером?
Я думаю, хорошенько оторваться.
Ну же, давай!
Оторваться.
И обо всем забыть.

Боже, детка, ты такая брутальная, идеальная, аморальная.
Хочешь впиваться ногтями мне в спину,
чтобы твоему папе стало неловко.
Ясно, что я услышу в свой адрес - мне плевать на фэншуй.
Пусть вся одежда упадет на пол,
я поднимаю твою цену, как на нефть.

Я буду твоим доктором ромом,
буду бить тебя своим тоном,
буду пить тебя как сок,
будешь смотреть на меня как на Бога.
Гениальный и жестокий, всегда для тебя готов,
мой личный доктор - да, но нет.

Господин пьяный не танцует один,
Coco Jambo - это круто.
Господин DJ, налей музыку, ведь мне хочется жить.
Я буду зверем - королем вечеринки,
Coco Jambo - это круто.
Господин DJ, налей музыку, сказал же, что мне хочется жить.

Король вечеринки, вечеринки - да,
Когда выхожу, знаю, куда вас всех засуну!
Король вечеринки, вечеринки - да!

Сегодня вечером я очень заряжен
на сочную и порочную жизнь.
Карманы полны денег и конфет,
сегодня вечером вечеринка для фараонов.
Этот клуб закрывается, когда скажем мы,
но еще много нужно выпить.
Моя бывшая, не звони зря,
не то чтобы я стал веганом, но избегаю жирного.

Каждый вечер я в кайфе,
мой кайф не включает тебя.
Давай, пока, кладу трубку, потому что мне звонит жизнь,
Что поделать - хочет меня, попробовать меня - зовет меня,
очень любит меня - да, да, да, да.

Господин пьяный не танцует один,
Coco Jambo - это круто.
Господин DJ, налей музыку, ведь мне хочется жить.
Я буду зверем - королем вечеринки,
Coco Jambo - это круто.
Господин DJ, налей музыку, сказал же, что мне хочется жить.

Вот так моя ночь заканчивается жирно,
где мы закончим, пока неясно.
Сколько тебе лет, для меня очень важно - вдруг ты под кайфом.
Сюда вхожу я - все смотрят на меня,
загорелые гиены берут свое.
Мне очень круто, каждый делает предложение,
сделать меня траляляля.

Крути, крути, что ты сделала - с ума сошла.
Дай для мамы, дай для папы, я буду твоим братаном.
Не спать, считать, снова и снова не останавливаться,
я не твой король и выбираю свою жизнь.

И обо всем забыть,
король вечеринки, вечеринки - да.