Paroles et traduction Галин - Все напред

Все напред

Все напред

Лека нощ, но лека ли ще бъде тя, щом до мен ще те намеря сутринта?
Ще ти кажа, че и днес ще ти хареса, но от утре ти забравяш ми адреса
Колко много от живота ти отне ми, колко пъти само драми и проблеми?
Дай ушенце имам нещо да ти кажа: скъпа, ставай и събирай си багажа (Моля?)

Тръгвай от тук все напред, все напред, със широката усмивка пожелавам ти късмет
Ставай и давай все напред, все напред, телефонът ми за теб ще е зает, все зает
Тръгвай от тук все напред, все напред, със аверите шампанско ще отворим в твоя чeст
Давай, не чакай все напред, все напред, виж посоката е вярна - пожелавам ти късмет

Все напред, все напред
Все напред, все напред

Хубавото с тебе свърши вече тука, ще излъжа ако кажа, че ми пука
Да съм мил със тебе - май не ми отива? Досети се уж си умна (и красива)
И за мене вече сигурно си чула - аз обичам да започвам пак от нула
Дай ушенце, бейби, нещо да ти кажа: пред вратата ми събран ти е багажа

Тръгвай от тук все напред, все напред, със широката усмивка пожелавам ти късмет
Ставай и давай все напред, все напред, телефонът ми за теб ще е зает, все зает
Тръгвай от тук все напред, все напред, със аверите шампанско ще отворим в твоя чeст
Давай, не чакай все напред, все напред, виж посоката е вярна - пожелавам ти късмет

Аз не знам кого залъгвам, искам пак да си те върна
Да те чакам ще остана - ти шегата, май, не схвана?
Да бъда с тебе беше като да живея в Ада
И това, че ти си тръгна ми дойде като награда
И от както теб те няма, аз живея някак леко
Няма кой да ми се кара, че говоря и на меко
Бутилки ще отварям и наздравици раздавам
Обяснения не давам, ти звъниш - не отговарям
Искаш да се извинявам или да те съжалявам?
Аз обаче ти затварям - колко пъти да повтарям?

Пъти да повтарям
Пъти да повтарям
Пъти да повтарям

Тръгвай от тук все напред, все напред, със широката усмивка пожелавам ти късмет
Ставай и давай все напред, все напред, телефонът ми за теб ще е зает, все зает
Тръгвай от тук все напред, все напред, със аверите шампанско ще отворим в твоя чeст
Давай, не чакай все напред, все напред, виж посоката е вярна - пожелавам ти късмет

Все напред, все напред
Все напред, все напред

Аз не знам кого залъгвам, искам пак да си те върна (Все напред, все напред)
Да те чакам ще остана - ти шегата, май, не схвана? (Все напред, все напред)

Тръгвай от тук все напред, все напред, със широката усмивка пожелавам ти късмет
Ставай и давай все напред, все напред, телефонът ми за теб ще е зает, все зает
Тръгвай от тук все напред, все напред, със аверите шампанско ще отворим в твоя чeст
Давай, не чакай все напред, все напред, виж посоката е вярна - пожелавам ти късмет

Нека тази песен е специално за теб

Always Forward

Always Forward

Good night, but will it be good when I find you next to me in the morning?
I'll tell you that you'll like it today, too, but you'll forget my address tomorrow
How much of your life have you taken from me, how many times have there been only dramas and problems?
Give me your ear, I have something to tell you: honey, get up and pack your bags (Please?)

Get out of here, always forward, always forward, with a wide smile I wish you luck
Get up and go, always forward, always forward, my phone will be busy for you, always busy
Get out of here, always forward, always forward, with the buddies we'll open champagne in your honor
Go, don't wait, always forward, always forward, see the direction is right - I wish you luck

Always forward, always forward
Always forward, always forward

The good times with you are over here, I'd be lying if I said I care
To be nice to you - maybe it doesn't suit me? Guess you are smart (and beautiful)
And you must have heard about me - I like to start from scratch
Give me your ear, baby, I have something to tell you: your luggage is packed in front of my door

Get out of here, always forward, always forward, with a wide smile I wish you luck
Get up and go, always forward, always forward, my phone will be busy for you, always busy
Get out of here, always forward, always forward, with the buddies we'll open champagne in your honor
Go, don't wait, always forward, always forward, see the direction is right - I wish you luck

I don't know who I'm kidding, I want you back
I will stay to wait for you - you didn't get the joke, did you?
Being with you was like living in hell
And the fact that you left came to me as a reward
And since you've been gone, I've been living somehow easily
There is no one to tell me off for speaking softly
I will open bottles and give out toasts
I don't give explanations, you call - I don't answer
Do you want me to apologize or feel sorry for you?
But I'm closing you out - how many times do I have to repeat?

Times to repeat
Times to repeat
Times to repeat

Get out of here, always forward, always forward, with a wide smile I wish you luck
Get up and go, always forward, always forward, my phone will be busy for you, always busy
Get out of here, always forward, always forward, with the buddies we'll open champagne in your honor
Go, don't wait, always forward, always forward, see the direction is right - I wish you luck

Always forward, always forward
Always forward, always forward

I don't know who I'm kidding, I want you back (Always forward, always forward)
I will stay to wait for you - you didn't get the joke, did you? (Always forward, always forward)

Get out of here, always forward, always forward, with a wide smile I wish you luck
Get up and go, always forward, always forward, my phone will be busy for you, always busy
Get out of here, always forward, always forward, with the buddies we'll open champagne in your honor
Go, don't wait, always forward, always forward, see the direction is right - I wish you luck

Let this song be especially for you