Paroles et traduction Галин - Все напред

Все напред

Лека нощ, но лека ли ще бъде тя, щом до мен ще те намеря сутринта?
Ще ти кажа, че и днес ще ти хареса, но от утре ти забравяш ми адреса
Колко много от живота ти отне ми, колко пъти само драми и проблеми?
Дай ушенце имам нещо да ти кажа: скъпа, ставай и събирай си багажа (Моля?)

Тръгвай от тук все напред, все напред, със широката усмивка пожелавам ти късмет
Ставай и давай все напред, все напред, телефонът ми за теб ще е зает, все зает
Тръгвай от тук все напред, все напред, със аверите шампанско ще отворим в твоя чeст
Давай, не чакай все напред, все напред, виж посоката е вярна - пожелавам ти късмет

Все напред, все напред
Все напред, все напред

Хубавото с тебе свърши вече тука, ще излъжа ако кажа, че ми пука
Да съм мил със тебе - май не ми отива? Досети се уж си умна (и красива)
И за мене вече сигурно си чула - аз обичам да започвам пак от нула
Дай ушенце, бейби, нещо да ти кажа: пред вратата ми събран ти е багажа

Тръгвай от тук все напред, все напред, със широката усмивка пожелавам ти късмет
Ставай и давай все напред, все напред, телефонът ми за теб ще е зает, все зает
Тръгвай от тук все напред, все напред, със аверите шампанско ще отворим в твоя чeст
Давай, не чакай все напред, все напред, виж посоката е вярна - пожелавам ти късмет

Аз не знам кого залъгвам, искам пак да си те върна
Да те чакам ще остана - ти шегата, май, не схвана?
Да бъда с тебе беше като да живея в Ада
И това, че ти си тръгна ми дойде като награда
И от както теб те няма, аз живея някак леко
Няма кой да ми се кара, че говоря и на меко
Бутилки ще отварям и наздравици раздавам
Обяснения не давам, ти звъниш - не отговарям
Искаш да се извинявам или да те съжалявам?
Аз обаче ти затварям - колко пъти да повтарям?

Пъти да повтарям
Пъти да повтарям
Пъти да повтарям

Тръгвай от тук все напред, все напред, със широката усмивка пожелавам ти късмет
Ставай и давай все напред, все напред, телефонът ми за теб ще е зает, все зает
Тръгвай от тук все напред, все напред, със аверите шампанско ще отворим в твоя чeст
Давай, не чакай все напред, все напред, виж посоката е вярна - пожелавам ти късмет

Все напред, все напред
Все напред, все напред

Аз не знам кого залъгвам, искам пак да си те върна (Все напред, все напред)
Да те чакам ще остана - ти шегата, май, не схвана? (Все напред, все напред)

Тръгвай от тук все напред, все напред, със широката усмивка пожелавам ти късмет
Ставай и давай все напред, все напред, телефонът ми за теб ще е зает, все зает
Тръгвай от тук все напред, все напред, със аверите шампанско ще отворим в твоя чeст
Давай, не чакай все напред, все напред, виж посоката е вярна - пожелавам ти късмет

Нека тази песен е специално за теб

Все вперед

Спокойной ночи,но будет ли она спокойной, если я найду тебя утром?
Я скажу тебе, что тебе понравится и сегодня, но завтра ты забудешь мой адрес.
Сколько жизней ты отнял у меня, сколько раз только драмы и проблемы?
У меня есть кое-что, чтобы сказать тебе: дорогая, вставай и собирай вещи (пожалуйста?)

Иди отсюда все вперед, вперед, с широкой улыбкой желаю тебе удачи
Вставай и вперед, все вперед, мой телефон для тебя будет занят, постоянно занят
Иди отсюда все вперед, вперед, с Эйвери шампанским мы откроем в твою честь
Вперед, не ждите все вперед, вперед, увидеть направление правильно-желаю Вам удачи

Вперед, вперед
Вперед, вперед

С тобой все кончено, я совру, если скажу, что мне не все равно.
Я с тобой не в восторге, мне не идет? Вы умны (и красивы).
И для меня ты уже наверняка слышала-я люблю начинать снова с нуля
Дай мне ушко, детка, что-нибудь сказать тебе: у моей двери собран твой багаж.

Иди отсюда все вперед, вперед, с широкой улыбкой желаю тебе удачи
Вставай и вперед, все вперед, мой телефон для тебя будет занят, постоянно занят
Иди отсюда все вперед, вперед, с Эйвери шампанским мы откроем в твою честь
Вперед, не ждите все вперед, вперед, увидеть направление правильно-желаю Вам удачи

Я не знаю, кого я обманываю, я хочу вернуть тебя обратно.
Ждать тебя я останусь-ты шутишь, наверное, не понял?
Быть с тобой - это как жить в аду.
И то, что ты ушел, пришло мне в награду.
И с тех пор, как тебя нет, я живу немного легче.
Никто не спорит, что я говорю мягко.
Бутылки открываю и тосты раздаю
Объяснений не даю, звони-не отвечаю
Ты хочешь, чтобы я извинился или пожалел тебя?
Но я вешаю трубку-сколько раз повторять?

Раз повторять
Раз повторять
Раз повторять

Иди отсюда все вперед, вперед, с широкой улыбкой желаю тебе удачи
Вставай и вперед, все вперед, мой телефон для тебя будет занят, постоянно занят
Иди отсюда все вперед, вперед, с Эйвери шампанским мы откроем в твою честь
Вперед, не ждите все вперед, вперед, увидеть направление правильно-желаю Вам удачи

Вперед, вперед
Вперед, вперед

Я не знаю, кого я обманываю, я хочу вернуть тебя (все вперед, все вперед)
Ждать тебя я останусь-ты шутишь, наверное, не понял? (Вперед, вперед)

Иди отсюда все вперед, вперед, с широкой улыбкой желаю тебе удачи
Вставай и вперед, все вперед, мой телефон для тебя будет занят, постоянно занят
Иди отсюда все вперед, вперед, с Эйвери шампанским мы откроем в твою честь
Вперед, не ждите все вперед, вперед, увидеть направление правильно-желаю Вам удачи

Пусть эта песня будет для вас особенной