Paroles et traduction Ганвест - Водочка Селёдочка

Водочка Селёдочка

Мы под водочку, селёдочку
Красная икорочка, черная икорочка
Уууу гармошка!
Мы под водочку, селёдочку
Красная икорочка, черная икорочка
Уууу гармошка!
Уууу гармошка!
Уууу гармошка!

Водочка селёдочка
Девочки красовочки
Красота красоточки
Прыгаю в воду бомбочкой
Водочка холодная
Зима у нас холодная
Но душа она же теплая
Походка всегда ровная
Я катаюсь в бмв
Мчу по трассе по шоссе
Моя музыка везде
Ты танцуешь в кураже
Я кайфую я кайфе
Я люблю тебя везде
Ты танцуй мой бмв
Ты танцуй на кураже

Мы под водочку, селёдочку
Красная икорочка, черная икорочка
Уууу гармошка!
Мы под водочку, селёдочку
Красная икорочка, черная икорочка
Уууу гармошка!
Уууу гармошка!
Уууу гармошка!

Пить или не пить
Пить и закусить
Отходосики ходосы
Голова моя болит
А душа моя летит
Етить и колотить
Ты не думай тормозить
Ты лепи я снеговик
Дождь идет я дождевик
Ловим рыбу я коптить
Жарим в бане, баневик
Любишь пиво пиво пить
Я очень сильный броневик
Мороз морозит, ледовик
Пахнет медом, медом быть
Любишь пчелок, пчеловод
Двигай жалом, лей медок
Сахар, сахар, сахарок

Мы под водочку, селёдочку
Красная икорочка, черная икорочка
Уууу гармошка!
Мы под водочку, селёдочку
Красная икорочка, черная икорочка
Уууу гармошка!
Уууу гармошка!
Уууу гармошка!

Vodka and Herring

We're having vodka and herring, my dear,
Red caviar and black caviar, oh so clear.
Ooooh, the accordion's cheer!
We're having vodka and herring, my dear,
Red caviar and black caviar, oh so clear.
Ooooh, the accordion's cheer!
Ooooh, the accordion's cheer!
Ooooh, the accordion's cheer!

Vodka and herring so fine,
Beautiful girls, all mine.
Such beauty, you shine.
Jumping in the water, like a bomb I decline.
Vodka so cold, it's a delight,
Winter is cold, day and night.
But my soul, it's warm and bright.
My walk is always steady, just right.
I'm cruising in my BMW, you see,
Speeding down the highway, wild and free.
My music's everywhere, for all to agree.
You're dancing with such energy.
I'm in bliss, I'm in a daze,
I love you always, in so many ways.
Dance for me, my BMW so grand,
Dance with abandon, across the land.

We're having vodka and herring, my dear,
Red caviar and black caviar, oh so clear.
Ooooh, the accordion's cheer!
We're having vodka and herring, my dear,
Red caviar and black caviar, oh so clear.
Ooooh, the accordion's cheer!
Ooooh, the accordion's cheer!
Ooooh, the accordion's cheer!

To drink or not to drink, that's the question,
To drink and have a snack, that's my suggestion.
Withdrawal symptoms, oh what a mess,
My head is aching, I confess.
But my soul is soaring, no less.
Goodness gracious, what a stress.
Don't you think of slowing down, my love,
You sculpt, I'm a snowman, up above.
Rain is falling, I'm in my raincoat, tough.
Catching fish, I'll smoke enough.
We're grilling in the sauna, feeling rough.
You love beer, you drink enough.
I'm a strong armored truck, that's enough.
Frost is freezing, a glacier's bluff.
Smells like honey, honey's enough.
You love bees, you're a beekeeper, sure enough.
Move your stinger, pour the honey, enough.
Sugar, sugar, oh so sweet enough.

We're having vodka and herring, my dear,
Red caviar and black caviar, oh so clear.
Ooooh, the accordion's cheer!
We're having vodka and herring, my dear,
Red caviar and black caviar, oh so clear.
Ooooh, the accordion's cheer!
Ooooh, the accordion's cheer!
Ooooh, the accordion's cheer!