Пако Рабане - Ганвест traduction en allemand

Пако Рабане

Вдыхая дым от кальяна
Мы тонем с тобою в ванной
И в этих глазах стеклянных
Я лучше из всех твоих
Я вижу, ты сильно пьяная
Идёшь на дно белой ванной
Твои запах Пако Рабане умрёт на губах моих

Вдыхая дым от кальяна
Мы тонем с тобою в ванной
И в этих глазах стеклянных
Я лучше из всех твоих
Я вижу, ты сильно пьяная
Идёшь на дно белой ванной
Твои запах Пако Рабане умрёт на губах моих

Этот пик, детка ты такая, ты же знаешь что он ранен
На танцполе меня вспоминаешь, поздний дождь тебя собирает
Твоё тело — мои проблемы, платье Prada будет на белом
Что в постели ты вытворяешь, то, что в ванной будет — не знаю
И всё к утру, как дежавю
С тобой я хочу тонуть
Танцы, танцы вокруг тебя
Но ты хочешь только меня
Всё к утру, как дежавю
Но с тобой я хочу тонуть
Ровно тает дым по стеклу
И мы идём ко дну

Вдыхая дым от кальяна
Мы тонем с тобою в ванной
И в этих глазах стеклянных
Я лучше из всех твоих
Я вижу, ты сильно пьяная
Идёшь на дно белой ванной
Твои запах Пако Рабане умрёт на губах моих
Вдыхая дым от кальяна
Мы тонем с тобою в ванной
И в этих глазах стеклянных
Я лучше из всех твоих
Я вижу, ты сильно пьяная
Идёшь на дно белой ванной
Твои запах Пако Рабане умрёт на губах моих

Этой ночью точно не спится
Ты мне снишься, может напиться?
В этом баре, где повстречались
Где безумными мы с тобой стали
Твой дурман уже не развеешь
Ты врала, что просто на время
Не любовь уже ты привычка
Без тебя потухну, как спичка

Сойдем с ума на этажах
Слышно, как ломает нас
Ты первая моя весна
Я — первый, кто тебя спасал
Сойдём с ума на этажах
Запрет на быть так близко нам
Я до мурашек от тебя
Я до утра вдыхай в себя

Красные розы как твои глаза
Свет уже тусклый, вокруг тишина
Никто не танцует кроме меня
Я устал, но хочу снова утопать

Вдыхая дым от кальяна
Мы тонем с тобою в ванной
И в этих глазах стеклянных
Я лучше из всех твоих
Я вижу, ты сильно пьяная
Идёшь на дно белой ванной
Твои запах Пако Рабане умрёт на губах моих
Вдыхая дым от кальяна
Мы тонем с тобою в ванной
И в этих глазах стеклянных
Я лучше из всех твоих
Я вижу, ты сильно пьяная
Идёшь на дно белой ванной
Твои запах Пако Рабане умрёт на губах моих

Paco Rabanne

Den Rauch der Shisha einatmend,
ertrinken wir zusammen in der Badewanne.
Und in diesen glasigen Augen
bin ich der Beste von all deinen.
Ich sehe, du bist sehr betrunken,
gehst auf den Grund der weißen Wanne.
Dein Duft von Paco Rabanne wird auf meinen Lippen sterben.

Den Rauch der Shisha einatmend,
ertrinken wir zusammen in der Badewanne.
Und in diesen glasigen Augen
bin ich der Beste von all deinen.
Ich sehe, du bist sehr betrunken,
gehst auf den Grund der weißen Wanne.
Dein Duft von Paco Rabanne wird auf meinen Lippen sterben.

Dieser Höhepunkt, Baby, du bist so, du weißt, dass er verwundet ist.
Auf der Tanzfläche erinnerst du dich an mich, der späte Regen sammelt dich ein.
Dein Körper – meine Probleme, das Prada-Kleid wird auf dem Weißen sein.
Was du im Bett anstellst, was in der Badewanne sein wird – ich weiß es nicht.
Und alles bis zum Morgen, wie ein Déjà-vu.
Mit dir will ich ertrinken.
Tänze, Tänze um dich herum,
aber du willst nur mich.
Alles bis zum Morgen, wie ein Déjà-vu.
Aber mit dir will ich ertrinken.
Gleichmäßig schmilzt der Rauch auf dem Glas,
und wir gehen unter.

Den Rauch der Shisha einatmend,
ertrinken wir zusammen in der Badewanne.
Und in diesen glasigen Augen
bin ich der Beste von all deinen.
Ich sehe, du bist sehr betrunken,
gehst auf den Grund der weißen Wanne.
Dein Duft von Paco Rabanne wird auf meinen Lippen sterben.
Den Rauch der Shisha einatmend,
ertrinken wir zusammen in der Badewanne.
Und in diesen glasigen Augen
bin ich der Beste von all deinen.
Ich sehe, du bist sehr betrunken,
gehst auf den Grund der weißen Wanne.
Dein Duft von Paco Rabanne wird auf meinen Lippen sterben.

Diese Nacht kann ich definitiv nicht schlafen.
Ich träume von dir, soll ich mich betrinken?
In dieser Bar, wo wir uns trafen,
wo wir verrückt nacheinander wurden.
Deinen Rausch kann man nicht mehr vertreiben.
Du hast gelogen, dass es nur für eine Weile ist.
Du bist keine Liebe mehr, du bist eine Gewohnheit.
Ohne dich werde ich verlöschen wie ein Streichholz.

Wir werden verrückt auf den Etagen,
man hört, wie es uns zerbricht.
Du bist mein erster Frühling,
ich bin der Erste, der dich gerettet hat.
Wir werden verrückt auf den Etagen,
es ist uns verboten, uns so nahe zu sein.
Ich bekomme Gänsehaut von dir,
bis zum Morgen atme mich ein.

Rote Rosen wie deine Augen,
das Licht ist schon gedämpft, ringsum Stille.
Niemand tanzt außer mir,
ich bin müde, aber ich will wieder versinken.

Den Rauch der Shisha einatmend,
ertrinken wir zusammen in der Badewanne.
Und in diesen glasigen Augen
bin ich der Beste von all deinen.
Ich sehe, du bist sehr betrunken,
gehst auf den Grund der weißen Wanne.
Dein Duft von Paco Rabanne wird auf meinen Lippen sterben.
Den Rauch der Shisha einatmend,
ertrinken wir zusammen in der Badewanne.
Und in diesen glasigen Augen
bin ich der Beste von all deinen.
Ich sehe, du bist sehr betrunken,
gehst auf den Grund der weißen Wanne.
Dein Duft von Paco Rabanne wird auf meinen Lippen sterben.