Paroles et traduction Гансэлло - Завязал

Завязал

Завязал. Теперь железно: все, завязал! Никаких больше песен и музыки.
Лопнули мои мыльные пузырьки, что годами пускал.
Кустарное дело – борьба за места, я устал микрофоны к устам!
Мне так надоело, меркантильный подход пусть останется там.
Сменю ночь, сигарету, вокзал на сон, зарядку, футзал.
Старик, ты запишешь меня, я подъеду? Нет, я перестал.
Закончится вечный разлад, утихнет медленно бунт,
И вопросов не будет, в которых вообще не ебу!
Москва приготовит из меня лед, оставит на моей спине след,
Пускай, но тот, что горит ждет, тот, что горит, все ждет и не гаснет!
Москва приготовит из меня лед, оставит на моей спине след,
Пускай, но тот, что горит ждет, тот, что горит, все ждет и не гаснет!
Хватит с меня сел и городов! Я закончил, Николай Воронов.
Так ведь не делают. Да, это парадокс. Просто ошибся, не тот паровоз.
Отвечаю, я тут не специально, случайно, как встреча в Перу с Омичами,
В метро столкновение плечами, машина закрылась с ключами в салоне —
И все замечательно, кроме; не знаю, как объяснить, чтоб ты понял:
Два раза пнул мяч во дворе, но считают, что я нападающий в Роме.
Москва приготовит из меня лед, оставит на моей спине след,
Пускай, но тот, что горит ждет, тот, что горит, все ждет и не гаснет!
Москва приготовит из меня лед, оставит на моей спине след,
Пускай, но тот, что горит ждет, тот, что горит, все ждет и не гаснет!

Tied Up

I'm done. This time it's for real: no more songs, no more music.
My soap bubbles have burst, which I've been blowing for years.
A hand-to-mouth struggle for a place, I'm tired of microphones to my lips!
I'm so sick of this, let the mercantile approach stay there.
I'll swap the night, cigarette, and train station for sleep, exercise, and indoor soccer.
Old man, will you record me, I'll come by? No, I've quit.
The eternal strife will end, the rebellion will slowly die down,
And there will be no more questions, in which I don't give a damn!
Moscow will make an icicle out of me, leave a mark on my back,
So be it, but the one that's burning is waiting, the one that's burning is still waiting and won't go out!
Moscow will make an icicle out of me, leave a mark on my back,
So be it, but the one that's burning is waiting, the one that's burning is still waiting and won't go out!
I've had enough of villages and cities! I'm done, Nikolai Voronov.
That's not what people do. Yes, it's a paradox. I just made a mistake, took the wrong train.
I tell you, I'm not here on purpose, by accident, like meeting Omichi in Peru,
A collision of shoulders in the subway, a car locked with the keys inside —
And everything's great, except; not sure how to explain it so you'll get it:
I kicked the ball twice in the yard, but they think I'm a forward in Rome.
Moscow will make an icicle out of me, leave a mark on my back,
So be it, but the one that's burning is waiting, the one that's burning is still waiting and won't go out!
Moscow will make an icicle out of me, leave a mark on my back,
So be it, but the one that's burning is waiting, the one that's burning is still waiting and won't go out!