Paroles et traduction Гансэлло - Край

Край

Мне от почестей часто спрятаться хочется,
Автор песен не я, а мое одиночество.
И выдал их уже больше ста, скажешь больше стал,
Но по-прежнему выход мой – это тёплый стан.
Я замолчу, когда вычищу себя дочиста,
Имени достаточно, нет, не надо отчества.
И все же так наивны и смешны пророчества,
Тут все в руках Его Высочества.
Горы золота скопить или хилый куль,
Свита за тобой или патруль,
Толком не успел и на Чебаркуль
Приземлился не спеша.
Кто тут феноменален, тот живет еле дыша,
Все проиграют в финале Дидье Дешам,
Это даже не песня – так, разговор по душам.
Остальное можно купить: Глобус, Ikea, Auchan.
Играй, гитара, играй! Cry me a river, cry.
Играй, гитара, играй!
Играй, гитара, играй! Cry me a river, cry.
Играй, гитара, играй!
То, что я знаю все - ты это брось!
Таким, как я - легко и просто.
Давно забыл из того, что знал,
Уже процентов девяносто.
И все сначала, все с нуля -
Метаморфоза водорода в гелий.
Пока не примет меня земля
Где-то среди елей.
Играй, гитара, играй! Cry me a river, cry.
Играй, гитара, играй!
Играй, гитара, играй! Cry me a river, cry.
Играй, гитара, играй!
Играй, гитара, играй! Cry me a river, cry.
Играй, гитара, играй!
Играй, гитара, играй! Cry me a river, cry.
Играй, гитара, играй!
Играй, гитара, играй! Cry me a river, cry.
Играй, гитара, играй!
Играй, гитара, играй! Cry me a river, cry.
Играй, гитара, играй!

Edge

Often I want to hide from the honors.
I didn't write the songs, my loneliness did,
And the loneliness has written more than a hundred of them, you say more.
But my way out still is a warm, desolate plain.
I will be silent when I am completely cleansed,
My name is enough, no, I don't need a patronymic.
And yet prophecies are so naive and ridiculous,
Everything is in the hands of His Highness.
To amass mountains of gold or a small mound,
An entourage following you or a patrol,
I didn't even manage to arrive in Chebarkul,
I landed and am in no hurry.
Whoever is phenomenal here doesn't live long,
Everyone loses in the finals, Didier Deschamps,
This is not even a song – just a heart-to-heart talk.
The rest can be bought: the Globe, Ikea, Auchan.
Play, guitar, play! Cry me a river, cry.
Play, guitar, play!
Play, guitar, play! Cry me a river, cry.
Play, guitar, play!
You know I know everything - well, stop it!
For people like me - it's easy and simple.
I had forgotten much of what I knew,
Already about ninety percent.
And everything from the beginning, everything from scratch -
Metamorphosis of hydrogen into helium.
Until the earth accepts me
Somewhere among the spruces.
Play, guitar, play! Cry me a river, cry.
Play, guitar, play!
Play, guitar, play! Cry me a river, cry.
Play, guitar, play!
Play, guitar, play! Cry me a river, cry.
Play, guitar, play!
Play, guitar, play! Cry me a river, cry.
Play, guitar, play!
Play, guitar, play! Cry me a river, cry.
Play, guitar, play!
Play, guitar, play! Cry me a river, cry.
Play, guitar, play!