Paroles et traduction Гарик Кричевский - Скитания

Скитания

Много лет я скитаюсь по свету, дует ветер в мои паруса.
И скажу я спасибо за это тем, кто сверху стоит у руля.
Потому что скитания, это - наше призвание.
Потому что движение – это наша судьба.
И когда возвращаюсь я и с родными встречаюсь я.
Мне опять назначается улетать в облака.
Где с афишами, где по секрету я пою для хороших людей.
Если мог бы, купил бы ракету, чтобы к вам добираться быстрей.
Потому что скитания, это - наше призвание.
Потому что движение – это наша судьба.
И когда возвращаюсь я и с родными встречаюсь я.
Мне опять назначается улетать в облака.
Я не помню, как выросла дочка, сын родился – я тоже в пути.
Даже тут мне не дали отсрочку, чтоб в роддом жену отвести.
Потому что скитания, это - наше призвание.
Потому что движение – это наша судьба.
И когда возвращаюсь я и с родными встречаюсь я.
Мне опять назначается улетать в облака.
Много лет я скитаюсь по свету. Дом родной для меня – самолет.
И скажу я спасибо за это, тем, кто песни со мною поет.

Потому что скитания, это - наше призвание.
Потому что движение – это наша судьба.
И когда возвращаюсь я и с родными встречаюсь я.
Мне опять назначается улетать в облака.
И когда возвращаюсь я и с родными встречаюсь я.
Мне опять назначается улетать в облака, улетать в облака
улетать в облака.

Wandering

For many years I have wandered the world, the wind blows in my sails.
And I will say thank you for this to those who are at the helm above.
Because wandering is our vocation.
Because movement is our destiny.
And when I return and meet my family.
I am again destined to fly away into the clouds.
Where with posters, and in secret, I will sing for good people.
If I could, I would buy a rocket, to get to you faster.
Because wandering is our vocation.
Because movement is our destiny.
And when I return and meet my family.
I am again destined to fly away into the clouds.
I don't remember how my daughter grew up, my son was born - I was also on the road.
Even here I was not given a respite, to take my wife to the maternity hospital.
Because wandering is our vocation.
Because movement is our destiny.
And when I return and meet my family.
I am again destined to fly away into the clouds.
For many years I have wandered the world. My home is an airplane.
And I will say thank you for this to those who sing songs with me.

Because wandering is our vocation.
Because movement is our destiny.
And when I return and meet my family.
I am again destined to fly away into the clouds.
And when I return and meet my family.
I am again destined to fly away into the clouds, fly away into the clouds
fly away into the clouds.