Paroles et traduction Гарик Погорелов - Голая

Голая

Я хочу быть твоим гарантом преданности завтра.
Хочу синонимом быть к слову правда.
Хочу, чтобы ждала меня, как в конце месяца зарплату,
И вздыхала грустно, если в первый день меня потратила.
Хочу быть твоей злющею овчаркой и милым псом,
Чтобы не спускала с поводка, когда я все.
Я хочу присниться тебе, будто я хитмейкер,
А ты топ, и я, по-любому бы, попал в него.
Яркими духами мне дурманишь голову,
Хочу тебя одетую и голую,
Как в первый раз.
Горькими слезами, прям на кафельном на полу,
Хочу тебя одетую и голую,
Но не сейчас.
Я буду самым лучшим парнем,
Пацаном, что ни разу не поставил лайки левым бабам. Ни за что.
Я буду автоматом, если это правда тебе нужно,
И притворюсь мишенью, если ты станешь оружием.
Я буду соком нектарина, что ты в детстве так ждала
На Новый Год, и так любила.
Я буду солнышком над Питером, которое ты так хотела
Видеть бы, но ты не видела.
Буду рвать, безусловно, будто мой первый сольник.
Вечер с тобой наедине, а не тусовки.
Как будто я безумец и легенда рока,
А ты обычная туристка из Нью-Йорка.
Я бы тебя встретил на рассвете взглядом через лобовое,
И провел бы презентацию альбома.
Пока ты будешь делать фото, улыбаясь мне покорно,
Ароматами мне раздирая горло.
Яркими духами мне дурманишь голову,
Хочу тебя одетую и голую,
Как в первый раз.
Горькими слезами, прям на кафель на полу,
Хочу тебя одетую и голую,
Но не сейчас.
Яркими духами мне дурманишь голову,
Хочу тебя одетую и голую,
Как в первый раз.
Горькими слезами, прям на кафельном на полу,
Хочу тебя одетую и голую,
Но не сейчас .

Naked

I want to be your guarantor of loyalty tomorrow.
I want to be synonymous with the word truth.
I want you to wait for me like a paycheck at the end of the month,
And sigh sadly if you spent me on the first day.
I want to be your fierce sheepdog and your sweet puppy,
So you wouldn't let me off the leash when I'm all in.
I want to appear in your dreams as a hitmaker,
And you're the top chart, and I would definitely be on it.
You intoxicate my head with bright perfumes,
I want you clothed and naked,
Like the first time.
With bitter tears, right on the tile floor,
I want you clothed and naked,
But not now.
I will be the best boyfriend,
The guy who never liked other girls' photos. Never.
I will be your automatic weapon if you really need it,
And I'll pretend to be the target if you become the weapon.
I'll be the nectarine juice you waited for so long as a child
For New Year's Eve, and loved so much.
I'll be the sun over St. Petersburg that you wanted so much
To see, but you haven't.
I'll tear it up, of course, like it's my first solo concert.
An evening alone with you, not parties.
As if I were a madman and a rock legend,
And you're just a tourist from New York.
I would meet you at dawn with a glance through the windshield,
And I would present my album to you.
While you take photos, smiling at me submissively,
Tearing my throat with your fragrances.
You intoxicate my head with bright perfumes,
I want you clothed and naked,
Like the first time.
With bitter tears, right on the tile floor,
I want you clothed and naked,
But not now.
You intoxicate my head with bright perfumes,
I want you clothed and naked,
Like the first time.
With bitter tears, right on the tile floor,
I want you clothed and naked,
But not now.