Paroles et traduction Гарик Погорелов - Игла под языком

Игла под языком

Я зачитаю тебе реп даже с иглой под языком
Когда к губам подключат ток, ударив в 220 вольт
Я проведу его до пяток, я к нему уже привык
Я проведу тебя до дома, самый лучший проводник
Я буду петь тебе, как будто рядом ни черта нет
Но всё, что не по плану - тщательно продуманный сценарий
Смотри с балкона, для тебя поёт тот самый парень
Что ради тебя зажал иголку между губами

Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольёшь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп даже с иглой под языком
Ты неправильный аккорд, я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольёшь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп даже с иглой под языком

Я завалю тебе свой тонный монолог голосом хриплым
Когда по горлу саданут лезвием липким
Если пальцы прибьют гвоздями ко столу, я с улыбкой
Зажму перо в зубах и посвящу тебе книгу
Видимо, я должен почувствовать весь кайф
Тогда, когда приставят мне холодный ствол к мои вискам

Я зачитаю тебе реп даже с иглой под языком
И после выстрела посмертно посвящу тебе альбом
И я даже могу гитару в руки взять, если она
Сейчас, как ни когда, до предела раскалена
И буду руки обжигать, но не отпущу аккорд
Если связки умрут в верху, то перейду на баритон
Я прочитаю этот текст тебе, воду холодную
Надеюсь, что теперь ты точно будешь мною довольна
Я зачитаю тебе реп даже с иглой под языком
Строчка последняя дернется, вверх воздуха, пузырьком

Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольёшь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп даже с иглой под языком
Ты неправильный аккорд, я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольёшь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп даже с иглой под языком

Ты неправильный аккорд, и я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольёшь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп даже с иглой под языком
Ты неправильный аккорд, я жму тебя везде
Выходи на свой балкон, сыграю тебе концерт
Обольёшь меня водой, хорошо не кипятком
Я зачитаю тебе реп даже с иглой под языком

Needle Under My Tongue

I'll rap for you even with a needle under my tongue
When 220 volts of current jolt my lips, it's begun
I'll channel it down to my heels, I'm already used to the sting
I'll guide you home, the best conductor you'll ever bring
I'll sing to you as if nothing else is around
But everything that's off-script is a meticulously planned sound
Look from the balcony, that guy singing for you down there
Is the one who clenched a needle between his lips just to care

You're a wrong chord, and I press you everywhere
Come out to your balcony, I'll play you a concert there
You'll drench me with water, thankfully not boiling hot
I'll rap for you even with a needle under my tongue, that's my plot
You're a wrong chord, I press you everywhere
Come out to your balcony, I'll play you a concert there
You'll drench me with water, thankfully not boiling hot
I'll rap for you even with a needle under my tongue, why not?

I'll overwhelm you with my hoarse-voiced monologue, a ton
When a sticky blade strikes down my throat, the damage is done
If my fingers are nailed to the table, I'll smile with glee
Clench a pen in my teeth and dedicate a book to thee
Apparently, I must feel the ultimate high
When a cold barrel is pressed against my temples, that's when I fly

I'll rap for you even with a needle under my tongue
And after the shot, posthumously dedicate an album sung
I can even pick up a guitar, if it is
Right now, more than ever, heated to the abyss
And I'll burn my hands, but I won't let go of the chord
If my vocal cords die up high, I'll switch to baritone, adored
I'll read this text to you, hoping you feel the cold water
Now, you'll surely be pleased with me, my dear daughter
I'll rap for you even with a needle under my tongue
The last line will twitch, upwards like air, a bubble young

You're a wrong chord, and I press you everywhere
Come out to your balcony, I'll play you a concert there
You'll drench me with water, thankfully not boiling hot
I'll rap for you even with a needle under my tongue, that's my plot
You're a wrong chord, I press you everywhere
Come out to your balcony, I'll play you a concert there
You'll drench me with water, thankfully not boiling hot
I'll rap for you even with a needle under my tongue, why not?

You're a wrong chord, and I press you everywhere
Come out to your balcony, I'll play you a concert there
You'll drench me with water, thankfully not boiling hot
I'll rap for you even with a needle under my tongue, that's my plot
You're a wrong chord, I press you everywhere
Come out to your balcony, I'll play you a concert there
You'll drench me with water, thankfully not boiling hot
I'll rap for you even with a needle under my tongue, why not?