Гарик Погорелов - Покер - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Гарик Погорелов - Покер




Покер
Poker
Как я тащусь от твоих бёдер
How I crave your hips
Ещё чуть-чуть и я двину кони
Just a little more and I'll kick the bucket
Мир без тебя станет слишком жестоким
The world without you will become too cruel
Гаррик колдует тебя это Поттер
Garrick is putting a spell on you he's Potter
Пою тебе песни свои в караоке
I sing my songs to you at karaoke
Дарю цветы, а того кроме
I give you flowers, and besides that
Я так люблю тебя, но тебе похер
I love you so much, but you don't give a damn
Ты ставишь чувства на кон это покер (покер, а)
You're putting feelings on the line it's poker (poker, yeah)
Ты не такая, как все (ну да, ага)
You're not like everyone else (yeah, right)
А я такой же, как я (ага)
And I'm just like me (yeah)
Покажи пальцем, кто тебя обидел
Point your finger at who hurt you
Я вынесу головы им с вертаря вертушки)
I'll take their heads off with a spin kick (with a spin)
Летает дым (летает дым)
Smoke is swirling (smoke is swirling)
Но твои черты
But your features
Даже с моими "минус четыре"
Even with my "minus four" eyesight
Заметно приятнее всех остальных
Are noticeably more pleasant than everyone else's
Ты пьёшь Bacardi, и смотришь в глаза другим
You're drinking Bacardi and looking into the eyes of others
А, это не feel (вообще нет)
Ah, that's not the feel (not at all)
Пока я водочку только на баре
While I'm just getting vodka at the bar
И так бесконечно купаюсь в твоих
And endlessly bathing in your
Это такой драгоценный момент сейчас был
That was such a precious moment just now
Жалко, что упустил упустил)
Too bad I missed it (I missed it)
Ты попросила меня сигаретку
You asked me for a cigarette
А я не смог даже заговорить
And I couldn't even speak
Как я тащусь от твоих бёдер
How I crave your hips
Ещё чуть-чуть и я двину кони
Just a little more and I'll kick the bucket
Мир без тебя станет слишком жестоким
The world without you will become too cruel
Гаррик колдует тебя это Поттер
Garrick is putting a spell on you he's Potter
Пою тебе песни свои в караоке
I sing my songs to you at karaoke
Дарю цветы, а того кроме
I give you flowers, and besides that
Я так люблю тебя, но тебе похер
I love you so much, but you don't give a damn
Ты ставишь чувства на кон это покер (покер, а)
You're putting feelings on the line it's poker (poker, yeah)
От тебя пахнет Paco Rabanne (ммм)
You smell like Paco Rabanne (mmm)
Цветочные нотки жасмина (да-да-да, узнаю)
Floral notes of jasmine (yes-yes-yes, I recognize it)
Капли ванили, фиалки, имбиря
Drops of vanilla, violet, ginger
А от меня так (прелестно) перегар
And from me it's like (lovely) booze fumes
Детка, садись ко мне пьяной в такси
Baby, get in my taxi drunk
(Садись, э) могу подвезти
(Get in, hey) I can give you a ride
Ради тебя даже вырублю лампу
For you, I'll even turn off the light
И кину на паузу ночной тариф
And pause the night meter
Ночь, мы летим с тобой без тормозов
Night, we're flying with you without brakes
Но у меня их даже не было
But I didn't even have any
Я весь такой нарядный, а ты как сон
I'm all dressed up, and you're like a dream
Каждый вечер я бы хотел быть с тобой
Every evening I'd like to be with you
Пока ты снимаешь сторисы и шлёшь подругам
While you're taking stories and sending them to your friends
Как у тебя весело проходит жизнь
About how much fun you're having
Я постепенно начинаю думать о том
I gradually start thinking about
Нахера я вообще к себе решил сюда впустить?
Why the hell did I even decide to let you in here?
Эээ... реально, типа, блять. А, впомнил
Uh... really, like, fuck. Oh, I remembered
Как я тащусь от твоих бёдер
How I crave your hips
Ещё чуть-чуть и я двину кони
Just a little more and I'll kick the bucket
Мир без тебя станет слишком жестоким
The world without you will become too cruel
Гаррик колдует тебя это Поттер
Garrick is putting a spell on you he's Potter
Пою тебе песни свои в караоке
I sing my songs to you at karaoke
Дарю цветы, а того кроме
I give you flowers, and besides that
Я так люблю тебя, но тебе похер
I love you so much, but you don't give a damn
Ты ставишь чувства на кон это покер (покер, а)
You're putting feelings on the line it's poker (poker, yeah)
Как я тащусь от твоих бёдер
How I crave your hips
Ещё чуть-чуть и я двину кони
Just a little more and I'll kick the bucket
Мир без тебя станет слишком жестоким
The world without you will become too cruel
Гаррик колдует тебя это Поттер
Garrick is putting a spell on you he's Potter
Пою тебе песни свои в караоке
I sing my songs to you at karaoke
Дарю цветы, а того кроме
I give you flowers, and besides that
Я так люблю тебя, но тебе похер
I love you so much, but you don't give a damn
Ты ставишь чувства на кон это покер (покер, а)
You're putting feelings on the line it's poker (poker, yeah)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.