Гарик Сукачев feat. Неприкасаемые - Ольга (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Гарик Сукачев feat. Неприкасаемые - Ольга (Live)




Ольга (Live)
Olga (Live)
Вей, бей проруха-судьба
Blow, smack, bad luck-fate
Разбуди слов
Wake up the words
Рябиновый слог
Rowan syllable
Постучи в дверь
Knock on the door
Пораскинь снег
Scatter the snow
По лесам-вех
Through the woody-century
Да и по полям-рек
And through the fields-rivers
Кто-то не волен
Someone is not free
Зажечь свет
To light a candle
Кто-то не в силах
Someone is not able
Сказать нет
To say no
Радугою стелится
With a rainbow, there lays
Судьба-змея
Destiny-snake
Пожирая хвост
Eating its tail
А в глазах-лёд
And in its eyes-ice
А в груди-страх
And in its chest-fear
А в душе-тоска
And in its soul-longing
Больно ей, больно
She is in pain, she is in pain
Но иначе нельзя
But there is no other way
Но только вей, бей
But only blow, smack
Проруха-судьба
Bad luck-fate
Разбуди слов
Wake up the words
Рябиновый слог
Rowan syllable
Постучи в дверь
Knock on the door
Пораскинь снег
Scatter the snow
По лесам-вех
Through the woody-century
Да и по полям -рек
And through the fields-rivers
Я так хочу притаится
I so want to hide
На твоём плече
On your shoulder
Рассказать слов
Tell words
Рассказать дум
Tell thoughts
В карманах порыться
Rummage through pockets
Не достать лёд
Can't get any ice
Охладить лоб
Cool my forehead
Охладить лоб
Cool my forehead
Тикают часики динь-дон
The clock ticks ding-dong
Да только стон-звон
But only a groan-bell
Там за седою горой
There, beyond the gray mountain
Вьётся водица
Water curls
По траве-век
Through the grass-century
По тебе и по мне
Through you and me
Да и по нам с тобой
And through you and me
Но только вей, бей
But only blow, smack
Проруха-судьба
Bad luck-fate
Разбуди слов
Wake up the words
Рябиновый слог
Rowan syllable
Постучи в дверь
Knock on the door
Пораскинь снег
Scatter the snow
По лесам-вех
Through the woody-century
Да и по полям-рек
And through the fields-rivers
Вей, бей проруха-судьба
Blow, smack, bad luck-fate
Разбуди слов
Wake up the words
Рябиновый слог
Rowan syllable
Постучи в дверь
Knock on the door
Пораскинь снег
Scatter the snow
По лесам-вех
Through the woody-century
Да и по полям-рек
And through the fields-rivers





Writer(s): Garik Sukachev


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.