Paroles et traduction Гарик Сукачёв - Брёл, брёл, брёл (Live)

Брёл, брёл, брёл (Live)

А сегодня я всю правду расскажу
Почему я, да на вулицу, не хожу
А-ох, люли люли, ох, люли
Почему я, да на вулицу, не хожу

Одного люблю, два сердеца
Брошу, брошу я на вулицу ходить
А-ох, люли люли, ох, люли
Брошу, брошу я на вулицу ходить

Брошу, брошу я на вулицу ходить
Перестану кучерявого любить
А-ох, люли люли, ох, люли
Перестану кучерявого любить
Перестану кучерявого любить

(Брёл, брёл, брёл) в розовый край на солнце
(Плёл, плёл, плёл) утренние венки
(Мёл, мёл, мёл) радугой о крест оконца
Собирал звёздные медяки

(Пел, пел, пел) песни ветрам, да птицам
(Грел, грел, грел) душу хмельной росой
(Не посмел) радостные зарницы
Промочить талой угрюм-слезой

Но случилась беда: заплутал ввечеру
Закружился, зашёл, будто в омут попал
И не встретил следа, и не вышел к костру
Тяжким блуднем блудил
Пропадал, пропадал

(Бел как мел) локоть изгибом камня
(Лёг на мол) и на рукав реки
(Засыпай) в стеблях полынь-дурмана
Помирал в жарких песках тоски

Пересвет-заря, перезвон-ручей
Разбуди меня, тяжкий сон развей
Разрешись грозой над моим челом
Окати водой, охлади огнём

Брёл, брёл, брёл, о-о-о
Плёл, плёл, плёл, о-о-о
Мёл, мёл, мёл, о-о-о
Пел, пел, пел

Ой, да брёл, брёл, брёл, о-о-о
Плёл, плёл, плёл, о-о-о
Мёл, мёл, мёл, о-о-о
Да песни пел, пел, пел

Да как мабутка да молоденький я
Солдатка, солдатка да хорошенький я
Солдатка, солдатка да хорошенький я
С кем же ты, солдатка, будешь ночь ночевать?
С кем же ты, солдатка, будешь ночь ночевать?

Пришла ночь темна, заночую одна
Пришла ночь темна, заночую одна
Далече, далече, на чужой стороне
Далече, далече, на чужой стороне
На чужой стороне не пришёл ко мне
На чужой стороне не пришёл ко мне

I Wandered, Wandered, Wandered (Live)

Oh, today I'll tell you the whole truth
Why I dare not walk out into the street
A-oh, lully lully, oh, lully
Why I dare not walk out into the street

One I love, two hearts entwined
I'll drop it, I'll drop it, I'll stop wandering the streets
A-oh, lully lully, oh, lully
I'll drop it, I'll drop it, I'll stop wandering the streets

I'll drop it, I'll drop it, I'll stop wandering the streets
I'll stop loving the curly-haired one
A-oh, lully lully, oh, lully
I'll stop loving the curly-haired one
I'll stop loving the curly-haired one

(Wandered, wandered, wandered) to the rosy edge of the sun
(Twisted, twisted, twisted) morning wreaths
(Swept, swept, swept) a rainbow over the windowpanes
Gathered starry dimes

(Sang, sang, sang) songs to the winds and birds
(Warmed, warmed, warmed) my soul with intoxicating dew
(Didn't dare) dampen joyful lightning
With a sad tear

But then disaster struck: I got lost in the evening
I whirled around, I walked into a trap, as if I had fallen into a whirlpool
And I did not find a trace, and I did not reach the fire
I wandered as a heavy lost soul
I perished, I perished

(Pale as chalk) my elbow bent like a stone
(I lay down) on the riverbank
(Fall asleep) in the stalks of wormwood
I died in the hot sands of longing

Dawn light, the ringing of a stream
Awaken me, dispel my heavy sleep
Break like a storm over my brow
Bathe me with water, cool me with fire

Wandered, wandered, wandered, oh-oh-oh
Twisted, twisted, twisted, oh-oh-oh
Swept, swept, swept, oh-oh-oh
Sang, sang, sang

Oh, I wandered, wandered, wandered, oh-oh-oh
Twisted, twisted, twisted, oh-oh-oh
Swept, swept, swept, oh-oh-oh
And sang songs, sang, sang

When I was young, oh, a handsome lad
A young soldier, a pretty boy
A young soldier, a pretty boy
With whom will you spend the night, my soldier?
With whom will you spend the night, my soldier?

Night has come, I'll spend the night alone
Night has come, I'll spend the night alone
Far, far away, in a foreign land
Far, far away, in a foreign land
In a foreign land, he didn't come to me
In a foreign land, he didn't come to me