Paroles et traduction Гарри Топор feat. Тони Раут - Мужик сказал – мужик сделал

Мужик сказал – мужик сделал

Ненавижу. Давай проваливай из квартиры,
Получи же, скандалов пачку, раз искала ты их.
При чем посуда тут, где твой рассудок, дура?
Я обречен на слова типа: "Паскуда", "Лгут".
Да хоть подохни, мне похой, соверши суецид,
Толпа под окнами, уже нас слышат улицы.
Мне осточертело все, аккуратно можешь, а?
Сказал не значит делать, положи обратно ножик.
Последний год, как каторга, почему не дал под зад?
Можешь жить не как тогда, ведь в твоих упал глазах.
Думай мозгом, сука, это не просто ссора,
Гребаное цунами, смывшая наш остров словно.
Убирайся, все клевета, правда дала трещину,
Уйду, хлопну дверью, время дам, чтобы ты собрала вещи.
Нет продолжения точно, ты последнюю ночь тут,
Я стер все запятые, поставив в отношениях точку.
Мужик сказал - мужик сделал.
Чтобы закончить все - нужна смелость.
Но, по сути, один итог - всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто-то идёт на дно.
Мужик сказал - мужик сделал.
Чтобы закончить все - нужна смелость.
Но, по сути, один итог - всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто-то идёт на дно.
Я подойду сзади, с тебя стяну платье,
Я соскучился за день, и вот, я тут, кстати.
В такой момент тиран, присядешь на кол,
Я, сука, на ухо скажу, тебя поставив раком:
Нежности нахуй, согласен, сейчас как раз их нет,
Рука плюс задница твоя равно там красный след.
Дождались воплей? Ведь мы так ждали ор*ии,
Буду долбить так, чтобы у тебя дрожали ноги.
Она, закинувшись таблетками, с пеной у рта,
Ссорились редко - да, я был первый, мудак.
И, просыпаясь по ночам, теперь во всю трясет,
Ведь ты так сделала, что я себя виню во всем.
Твержу себе, слезу вытри, не слезу с мысли,
Снова на свидание к тебе иду, но без улыбки.
Я с цветами, розы две, так тебе, любимы,
Со мной лишь памяти портрет твой на плите могильной.
Мужик сказал - мужик сделал.
Чтобы закончить все - нужна смелость.
Но, по сути, один итог - всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто-то идёт на дно.
Мужик сказал - мужик сделал.
Чтобы закончить все - нужна смелость.
Но, по сути, один итог - всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто-то идёт на дно.
Мужик сказал - мужик сделал.
Чтобы закончить все - нужна смелость.
Но, по сути, один итог - всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто-то идёт на дно.
Мужик сказал - мужик сделал.
Чтобы закончить все - нужна смелость.
Но, по сути, один итог - всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто идёт на дно
Гарри Топор и Тони Раут - Мужик сказал мужик сделал версия

A Man's Promise - A Man's Deed

I hate you. Get the hell out of my house,
You asked for it, so here's a big bag of drama.
What the hell's the matter with you? What's wrong with your head?
I'm doomed to hear words like: "bastard," "liar."
You can even die for all I care, just kill yourself,
The crowd's outside our window, the whole street can hear us.
I'm sick and tired of all this, can you please calm down?
Just because you say it doesn't mean you have to do it, put the knife down.
The last year has been hell, why didn't I kick you out?
You can change your ways, you've fallen so low in my eyes.
Think straight, bitch, this isn't just a fight,
It's a fucking tsunami that's wiped our island out.
Get lost, it's all slander, the truth has crumbled,
I'm leaving, slamming the door, giving you time to pack your things.
There's definitely no going back, this is your last night here,
I've erased all the commas and put a full stop to our relationship.
A man's promise is a man's deed.
It takes courage to end it all.
But in the end, the outcome's the same -
Some people float belly-up, others sink to the bottom.
A man's promise is a man's deed.
It takes courage to end it all.
But in the end, the outcome's the same -
Some people float belly-up, others sink to the bottom.
I'll come up behind you and pull your dress off,
I've missed you all day, and here I am, by the way.
In this moment, I'm a tyrant, you'll be sitting on a spike,
I'll whisper in your ear, fucking you doggy style:
No more tenderness, I agree, that's not what we need now,
My hand plus your ass equals a red mark.
Are you waiting for me to scream? We've been waiting for this,
I'll pound you so hard your legs will shake.
She, hopped up on pills, with foam at the mouth,
We didn't fight often - yes, I was the first one, the asshole.
And now, waking up at night, I shake with fear,
Because what you did to me, I blame myself for it all.
I tell myself, wipe away the tears, and focus on the future,
I'm on my way to see you again, but without a smile.
I have flowers, two roses, just for you, my love,
All I have of you now is a portrait on a tombstone.
A man's promise is a man's deed.
It takes courage to end it all.
But in the end, the outcome's the same -
Some people float belly-up, others sink to the bottom.
A man's promise is a man's deed.
It takes courage to end it all.
But in the end, the outcome's the same -
Some people float belly-up, others sink to the bottom.
A man's promise is a man's deed.
It takes courage to end it all.
But in the end, the outcome's the same -
Some people float belly-up, others sink to the bottom.
A man's promise is a man's deed.
It takes courage to end it all.
But in the end, the outcome's the same -
Some people float belly-up, others sink to the bottom
Harry Topor and Tony Raut - A Man's Promise - A Man's Deed version