Paroles et traduction Гарри Топор feat. Тони Раут - Интро

Интро

У меня ветер в бошке.
Я до сих пор тинейджер и шкет.
Батя говорит, что я полон сюрпризов
Но у меня не кот, а ротвейлер в мешке.
Не жди меня ночью, я буду поздно.
Ты пугаешь меня этим светом в окне.
Посмотри наверх, завтра эти звёзды
Падая в пропасть потухнут на дне.
Открыта душа, но она в заплатах.
Наколи рукава мне, где рукав закатан.
Мой Джим, дай мне на счастье лапу -
Это мир, где люди покусают собаку.
Держись, я вообразил, что особенный -
Эта мысль уже набила оскомину.
За мои песни к кирпичной стенке
Поставят, будто бы я Николай Соболев!
Это им дико -
Быть собой, тут дети Индиго.
Я просто один из тут лес типа
И прячусь чаще, как Вендиго.
И я, словно всю жизнь
Смотрю телевизор и жду вердикта
На конкурсе самых длинных волос -
А я тут, Куценко и Вин Дизель
У всех свита.
Я видел твои филки и модный свитер.
Ты был собой, только я не видел -
У меня за окном только траурный Питер.
Я не на своей полосе,
Но ты написал, что я опопсел.
Ты говоришь, ты такой один -
А лучше останусь таким, как все.
Я побегу в эту даль в потьмах.
За мной по следу пускают собак.
Я исчезну в этих садах.
Передай меня и предай за так.
Догони, чтобы зарубить, как скот в земле
Меня закопай, как клад.
На самом деле, ты такой, как все -
Но делаешь вид, что это не так.
Свой среди чужих. Чужой среди своих.
Я влюблялся, любил, как вы. Меня бросали в обрыв, как быть?
После такого сердце покрылось ледяной коркой.
Какие стрелы Амура, друг, там летели копья!
Так же остаюсь для вас братаном.
Мне выше никак - там лишь потолок.
Как только понимал, что нам уже не дано,
Так сразу рушился мир подо-мной!
Пойми, я мечтал о куче квартир;
О шикарных тусах, братиш;
За шикарных сучек платить;
И мне лучше, когда я один.
Помогаю родным и близким всегда.
А то что я зазвездился - ты мне втирал.
Руки тянутся к небу - не тот, у кого ценностей нету!
Не хочу быть звездой - хочу быть целой Вселенной!
Я такой же как вы - из крови и плоти.
Жизнь пинала под дых, и мне нужен отдых.
И что я ушёл в отпуск - поймёшь по могильной плите.
Меня бьют волны Стикса, и я плыву по реке.
Я побегу в эту даль в потьмах.
За мной по следу пускают собак.
Я исчезну в этих садах.
Передай меня и предай за так.
Догони, чтобы зарубить, как скот в земле
Меня закопай, как клад.
На самом деле, ты такой, как все -
Но делаешь вид, что это не так.
Что это не так.
Что это не так.
Что это не так.
Что это не так.

Intro

My mind's a whirlwind, my dear.
I'm still a punk and a teenager.
My dad says I'm full of surprises,
But my Rottweiler's not a pussycat, he's a beast in a bag.
Don't wait up for me tonight, I'll be late.
Your lights scare me, they're like a beacon in the darkness.
Look up, tomorrow those stars
Will fall into the abyss and burn out.
My soul is open, but it's patched up.
Tattoo my sleeves where my shirt is rolled up.
My Jim, give me your paw for luck -
This is a world where people will bite the dog.
Hold on, I imagined I was special -
That thought has already become stale.
For my songs, they'll put me against a brick wall
As if I'm Nikolai Sobolev!
They find it wild -
To be yourself, there are Indigo children here.
I'm just one of the forest types here
And hide more often, like a Wendigo.
And I'm like
I've been watching TV my whole life and waiting for a verdict
On the contest for the longest hair -
And here I am, Kuzenko and Vin Diesel
Everybody's got their crew.
I saw your flicks and your trendy sweater.
You were being yourself, but I didn't see,
Outside my window, there's only mourning Peter.
I'm not in my lane,
But you wrote that I've gone pop.
You say you're one of a kind -
I'd rather stay the same as everyone else.
I'll run into the darkness.
They're sending dogs after me.
I'll vanish into these gardens,
Betray me and hand me over for nothing.
Catch up so you can cut me down like cattle,
Bury me like treasure.
Really, you're like everyone else -
But you pretend that's not the case.
A friend among strangers. A stranger among friends.
I fell in love and hurt like you. I was dumped by the wayside. What could I do?
After that, my heart was covered in a layer of ice.
What arrows of Cupid, my friend? Spears were flying there!
I'm still your bro.
I can't climb any higher - there's a ceiling above me.
As soon as I realized we were done,
My world started to crack beneath me!
Listen, I dreamed of having a bunch of apartments.
Of fancy parties, my brother,
Of paying for fancy chicks.
And I'm better off when I'm alone.
I help my family and loved ones whenever I can.
And you told me I'd become a star.
My hands reach for the heavens - not someone who has no values!
I don't want to be a star - I want to be an entire universe!
I'm just like you - made of flesh and blood.
Life has kicked me in the teeth, and I need a break.
And that I've gone on vacation - you'll understand when you see my tombstone.
I'm being battered by the waves of Styx, and I'm sailing down the river.
I'll run into the darkness,
They're sending dogs after me.
I'll vanish into these gardens,
Betray me and hand me over for nothing.
Catch up so you can cut me down like cattle,
Bury me like treasure.
Really, you're like everyone else -
But you pretend that's not the case.
That it's not the case.
That it's not the case.
That it's not the case.
That it's not the case.