Paroles et traduction Гарри Топор feat. Тони Раут - Карнавал

Карнавал

У! Эй! Что будет: передоз или перо в печень?
У! Эй! Что будет: пуля в лоб или авто в щепки?
У! Эй! Заберут болезни? Остановка сердца?
У! Эй! Это лотерея: что будет — неизвестно
Она придёт без мейка и так просто, ненарядной
Она придёт, возьмёт меня без спроса: ей так надо
Я расплывусь в улыбке — ну и что, что весь в крови?
Я пришёл сюда безликим, чтобы с лицом уйти
Меня несёт в последний путь не лимузин, а катафалк
Я с улыбкой на лице, но вокруг слёзы на глазах
Люби меня, сестра, запомни меня, братан
Не стоит горевать — лучше устроим карнавал
Меня несёт в последний путь не лимузин, а катафалк
Я с улыбкой на лице, но вокруг слёзы на глазах
Люби меня, сестра, запомни меня, братан
Не стоит горевать — лучше устроим карнавал
Закричит фельдшер: Ещё, разряд готов
Но безуспешно — 17:30 он запишет в блокнот
Как всегда, наготове у толпы зевак телефон
Я планов настроил, но тут вдруг богу стало смешно
Упакован в чёрный ящик — и плевать, что тесно
Упакован в настоящий — одному ведь мне спать
И этот трек заиграет на моих похоронах
Но я буду жив: я буду жив в ваших сердцах
Меня несёт в последний путь не лимузин, а катафалк
Я с улыбкой на лице, но вокруг слёзы на глазах
Люби меня, сестра, запомни меня, братан
Не стоит горевать — лучше устроим карнавал
Меня несёт в последний путь не лимузин, а катафалк
Я с улыбкой на лице, но вокруг слёзы на глазах
Люби меня, сестра, запомни меня, братан
Не стоит горевать — лучше устроим карнавал

Carnival

Oh, hey! What's gonna be: overdose or a bullet in the liver?
Oh, hey! What's gonna be: a bullet in the head or a car crash?
Oh, hey! Are the diseases gonna catch up to me? A heart attack?
Oh, hey! It's like a lottery, no one knows what'll happen
She'll come with no makeup, so plain and simple
She'll come and take me without asking, she'll just take me
I'll smile even if I'm covered in blood
I came here with no expression, so I can leave with one
Instead of a limo, it's a hearse taking me on my last ride
I have a smile on my face, but there are tears in everyone else's eyes
Love me, sister, remember me, brother
Don't mourn, it's better to hold a carnival
Instead of a limo, it's a hearse taking me on my last ride
I have a smile on my face, but there are tears in everyone else's eyes
Love me, sister, remember me, brother
Don't mourn, it's better to hold a carnival
The paramedic will shout: "One more shock is ready"
But it's no use. He'll write down 5:30 PM in his notebook
The crowd of onlookers always has their phones ready
I was making so many plans, but I guess God thought they were funny
Packed in a black box, it doesn't even matter if it's tight
I'm packed in a real one, after all, I'm the only one who has to sleep
This song will play at my funeral
But I'll be alive: I'll live in your hearts
Instead of a limo, it's a hearse taking me on my last ride
I have a smile on my face, but there are tears in everyone else's eyes
Love me, sister, remember me, brother
Don't mourn, it's better to hold a carnival
Instead of a limo, it's a hearse taking me on my last ride
I have a smile on my face, but there are tears in everyone else's eyes
Love me, sister, remember me, brother
Don't mourn, it's better to hold a carnival