Paroles et traduction Гарри Топор - Зайки, котятки

Зайки, котятки

1 Куплет:
Стёб тоньше, чем камбала. Троллинг тонкий, как Galat.
Твой респект мне нужен, словно в аквапарк акваланг.
И твоя похвала приторна, как пахлава.
А ты 30 лет себя хранил, но не макаланы Макс.
С корабля на балл, ты че-то не понял, брат.
Рэп прямо в ушной канал, леденящий злобы трап.
Выбор понятен - простить или за шкирон, братик.
Чтобы чистить рэп в своей стране, как Calgon накипь.
Если для тебя предел добренький хип-хоп, fuck you!
Я бы ел твоих кумиров на ужин, как Марти.
Всюду недо-Пушкины, недо-Тютчевы, недо-Бахи.
И их недо-трушные недо-треки, как недотрахи.
Сколько человек готовы твой посетить концерт?
Судя по понтам, ты популярнее, чем 50 Cent.
Судя по словам, ты не готов держать за них ответ.
Ты бы мне в лицо это сказал, кент? Нет!
Я вижу алый небосвод, из окон дома.
Я не знаю таких добрых слов, как Широков Рома.
В моем мире нету Coca-Cola, только черный кофе.
В моем мире рэперы не унижают Бога в строках.
Там нет барыг, не кодируют сироп колготки.
По утру могут прожить без шишек, плюшек, рома, водки.
Если ты ушел, значит кто-то тебя ждать будет.
На моей планете - Бог судья, а не пять судей.
Я - молодой, с сердцем старика.
Да, я тут чужой, будто из далека.
Мой Сталинград предо мной, как из стали враг.
Мы поднимались вверх, нас не кидали, как...
Я - молодой, с сердцем старика.
Да, я тут чужой, будто из далека.
Мой Сталинград предо мной, как из стали враг.
Мы поднимались вверх, нас не кидали, как...
2 Куплет:
Мне снился сон, где попадает Обама под гелик.
Молча наблюдает Том, как кровью истекает Джери.
В моем мультфильме большинство твоих кентов сели.
Ураганы вырывают крыши, топят кровь сели.
Детям нужен только телефон, Xbox, телик.
После, нужно пропускать стопки через нос денег.
Смотришь на свою невесту стоя на одном колене.
Тебя поздравит с этим лучший друг - Джон Терри.
Снова в деле ми-ми-мистер Мак, рядом Тони Раут.
Строим город-рай по шагам, как второй fallout.
Тут, не ради хайпа, не ради наград, рангов.
8 лет в игре, но не храню миллиард в банках.
Вы живете сплетнями, как бабки на лавке.
Вам бы отсюда бы бежать, без оглядки.
Мы для кого-то - сумасшедшая шпана,
Но только для любимых женщин мы зайки, котятки.
Я - молодой, с сердцем старика.
Да, я тут чужой, будто из далека.
Мой Сталинград предо мной, как из стали враг.
Мы поднимались вверх, нас не кидали, как...
Я - молодой, с сердцем старика.
Да, я тут чужой, будто из далека.
Мой Сталинград предо мной, как из стали враг.
Мы поднимались вверх, нас не кидали, как...

Bunnies, Kittens

Verse 1:
My banter's sharper than a flounder, trolling subtle as a Galat.
I need your respect like an aqualung in a waterpark, that's that.
And your praise is sickly sweet, like baklava, so flat.
You've kept yourself for 30 years, but not like Macallan, Max, that's a fact.
Straight from the ship to the ball, you don't get it, bro, do you?
Rap straight into your ear canal, chilling trap of pure anger, it's true.
The choice is clear - forgive or face the consequences, my dude.
To clean up the rap scene in this country, like Calgon tackles limescale, rude.
If your limit is soft, feel-good hip-hop, then fuck you!
I'd eat your idols for dinner, like Marty McFly, it's true.
Everywhere I see wannabe Pushkins, wannabe Tyutchevs, wannabe Bachs.
And their fake tracks, like unsatisfying sex, they lack.
How many people are ready to attend your concert, huh?
Judging by your boasts, you're more popular than 50 Cent, bruh.
Judging by your words, you're not ready to own up to them, not a bit.
Would you say this to my face, mate? No, you wouldn't commit.
I see a crimson sky, from the windows of my home.
I don't know any kind words, like Shirokov, Roma, alone.
In my world, there's no Coca-Cola, only black coffee's known.
In my world, rappers don't disrespect God in their lines, it's shown.
There are no drug dealers, no tights used to filter syrup, it's clean.
In the morning, they can live without weed, pills, rum, or vodka, it's serene.
If you're gone, it means someone will be waiting for you to return.
On my planet, God is the judge, not five judges to discern.
I'm young, with the heart of an old man, it's true.
Yes, I'm a stranger here, like I'm from afar, anew.
My Stalingrad stands before me, like an enemy of steel, I view.
We rose to the top, we weren't thrown away, like fools.
I'm young, with the heart of an old man, it's true.
Yes, I'm a stranger here, like I'm from afar, anew.
My Stalingrad stands before me, like an enemy of steel, I view.
We rose to the top, we weren't thrown away, like fools.
Verse 2:
I had a dream where Obama gets hit by a G-Wagon, it's wild.
Tom silently watches as Jerry bleeds out, a scene defiled.
In my cartoon, most of your buddies are locked up, exiled.
Hurricanes rip off roofs, flood the streets with blood, compiled.
Kids only need a phone, an Xbox, and a TV, that's their style.
After that, they need to snort lines of money, a wicked trial.
You look at your bride while standing on one knee, in denial.
Your best friend, John Terry, will congratulate you, with a smile.
Mr. Mac is back in action, with Tony Raut by his side.
We're building a city of paradise, step by step, like Fallout 2, with pride.
Here, it's not for hype, not for awards or ranks, we confide.
Eight years in the game, but I don't have a billion in the banks, I abide.
You live by gossip, like old ladies on a bench, you reside.
You should run away from here, without looking back, just glide.
For some, we are crazy hooligans, that's our stride,
But only for our beloved women, we are bunnies and kittens, we hide.
I'm young, with the heart of an old man, it's true.
Yes, I'm a stranger here, like I'm from afar, anew.
My Stalingrad stands before me, like an enemy of steel, I view.
We rose to the top, we weren't thrown away, like fools.
I'm young, with the heart of an old man, it's true.
Yes, I'm a stranger here, like I'm from afar, anew.
My Stalingrad stands before me, like an enemy of steel, I view.
We rose to the top, we weren't thrown away, like fools.