Paroles et traduction Гвозди band - Метеорит (2021 version)
Он
летел
себе
в
космосе
где-то
It
was
flying
somewhere
in
space
Для
кого-то
камень,
для
кого-то
- планета
For
some,
it's
a
stone,
for
others,
a
planet
Кусок
неоткрытой
цивилизации
A
piece
of
an
undiscovered
civilization
Болтается
где-то
в
пространстве
It's
floating
somewhere
in
space
Среди
чёрных
дыр,
созвездий
и
вакуума
Among
black
holes,
constellations,
and
vacuum
Он
летел,
усыпанный
кратерами
It
flew,
covered
in
craters
Не
видя
пути
впереди
Not
seeing
the
path
ahead
Заброшенный
в
космос
рукою
судьбы
Abandoned
in
space
by
the
hand
of
fate
Метеорит
к
земле
летит
The
meteorite
is
flying
towards
the
Earth
Метеорит
в
атмосфере
сгорит
The
meteorite
will
burn
in
the
atmosphere
Метеорит
к
земле
летит
The
meteorite
is
flying
towards
the
Earth
Метеорит
в
атмосфере
сгорит
The
meteorite
will
burn
in
the
atmosphere
Это
даже
планетой
назвать
тяжело
It's
hard
to
even
call
it
a
planet
Но
тем,
кто
живёт
там,
вообще
всё
равно
But
those
who
live
there,
it
doesn't
matter
У
них
свои
мысли
и
свои
чувства
They
have
their
own
thoughts
and
feelings
У
них
своя
музыка,
своё
искусство
They
have
their
own
music,
their
own
art
Маленькая
внеземная
раса
A
small
extraterrestrial
race
Попала
под
действие
земной
гравитации
Has
fallen
under
the
influence
of
Earth's
gravity
Живущий
на
маленьком
камне
народ
The
people
living
on
a
small
stone
Ещё
не
знает,
что
его
ждёт
Don't
yet
know
what
awaits
them
Метеорит
к
земле
летит
The
meteorite
is
flying
towards
the
Earth
Метеорит
в
атмосфере
сгорит
The
meteorite
will
burn
in
the
atmosphere
Метеорит
к
земле
летит
The
meteorite
is
flying
towards
the
Earth
Метеорит
в
атмосфере
сгорит
The
meteorite
will
burn
in
the
atmosphere
Всё
было
бы
круто,
но
кто
бы
знал
It
would
have
been
cool,
but
who
would
have
known
Что
камень
окажется
слишком
мал
That
the
stone
would
be
too
small
Чтоб
невредимым
упасть
на
Земле
To
fall
to
Earth
unscathed
Метеорит
оказался
в
огне
The
meteorite
was
on
fire
Дышать
становится
труднее
It's
getting
harder
to
breathe
Лицо
становится
бледнее
My
face
is
getting
paler
Прощайте,
друзья,
прощай,
семья
Goodbye,
friends,
goodbye,
family
Прощайте
все,
с
кем
знаком
был
я
Goodbye
to
everyone
I
know
Метеорит
к
земле
летел
The
meteorite
was
flying
towards
the
Earth
Метеорит
в
атмосфере
сгорел
The
meteorite
burned
in
the
atmosphere
Метеорит
к
земле
летел
The
meteorite
was
flying
towards
the
Earth
Метеорит
в
атмосфере
сгорел
The
meteorite
burned
in
the
atmosphere
Лишь
один
вопрос
в
голове
сидит
Only
one
question
lingers
in
my
mind
А
Земля
- точно
не
метеорит?
Is
Earth
not
a
meteorite
after
all?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.