Paroles et traduction Гейл Дороти - Vanitas
Делай,
что
должно,
танатопрактик
Fais
ce
que
tu
dois,
thanatopracteur,
И
будь
уверен
Et
sois
certain,
Когда
выпустишь
из
объятий
Quand
tu
lâcheras
de
tes
bras
Череп
Ce
crâne,
Самый
стандартный
череп
Ce
crâne
si
ordinaire,
Из
23
костей
Fait
de
23
os,
Ещё
при
жизни
владельца
потерян
Déjà
perdu
du
vivant
de
son
propriétaire,
Череп,
считай,
ничей
Un
crâne,
pour
ainsi
dire,
à
personne,
Самый
стандартный
череп
Ce
crâne
si
ordinaire,
Весом
в
2 килограмма
Pesant
2 kilogrammes,
Прощёное
воскресенье
Le
Dimanche
des
Rameaux,
Едва
ли
такую
выправит
карму
Ne
pourra
guère
redresser
un
tel
karma,
Серый
в
яблоках
день
Un
jour
gris
pommelé,
На
ухо
дышит
Qui
me
souffle
à
l'oreille,
За
годы
здесь
я
к
себе
Au
fil
des
ans,
ici,
je
ne
me
suis
Так
и
не
стала
ближе
Pas
rapprochée
de
moi-même.
Кто
ты,
анима
или
анимус
Qui
es-tu,
anima
ou
animus,
Не
имеет
значений
Cela
n'a
aucune
importance,
Есть
только
ванитас
Il
n'y
a
que
vanitas,
И
вечный
череп
Et
l'éternel
crâne.
Моя
молодость,
твоя
старость
Ma
jeunesse,
ta
vieillesse,
Не
имеет
значений
Cela
n'a
aucune
importance,
Есть
только
ванитас
Il
n'y
a
que
vanitas,
И
вечный
череп
Et
l'éternel
crâne.
Я
не
прощаюсь
Je
ne
te
dis
pas
adieu,
Целуй,
Анубис
Embrasse-moi,
Anubis,
Мой
череп
вписан
в
последний
ванитас
Mon
crâne
est
inscrit
dans
le
dernier
vanitas.
Валар
Моргулис!
Valar
Morghulis!
Валар
Моргулис!
Valar
Morghulis!
Валар
Моргулис!
Valar
Morghulis!
Валар
Моргулис!
Valar
Morghulis!
Кто
ты,
анима
или
анимус
Qui
es-tu,
anima
ou
animus,
Не
имеет
значений
Cela
n'a
aucune
importance,
Есть
только
ванитас
Il
n'y
a
que
vanitas,
И
вечный
череп
Et
l'éternel
crâne.
Моя
молодость,
твоя
старость
Ma
jeunesse,
ta
vieillesse,
Не
имеет
значений
Cela
n'a
aucune
importance,
Есть
только
ванитас
Il
n'y
a
que
vanitas,
И
вечный
череп
Et
l'éternel
crâne.
Я
не
прощаюсь
Je
ne
te
dis
pas
adieu,
Целуй,
Анубис
Embrasse-moi,
Anubis,
Мой
череп
вписан
в
последний
ванитас
Mon
crâne
est
inscrit
dans
le
dernier
vanitas.
Валар
Моргулис!
Valar
Morghulis!
Валар
Моргулис!
Valar
Morghulis!
Валар
Моргулис!
Valar
Morghulis!
Валар
Моргулис!
Valar
Morghulis!
Кто
ты,
анима
или
анимус
Qui
es-tu,
anima
ou
animus,
Не
имеет
значений
Cela
n'a
aucune
importance,
Есть
только
ванитас
Il
n'y
a
que
vanitas,
И
вечный
череп
Et
l'éternel
crâne.
Моя
молодость,
твоя
старость
Ma
jeunesse,
ta
vieillesse,
Не
имеет
значений
Cela
n'a
aucune
importance,
Есть
только
ванитас
Il
n'y
a
que
vanitas,
И
вечный
череп
Et
l'éternel
crâne.
Есть
только
ванитас
и
вечный
череп
Il
n'y
a
que
vanitas
et
l'éternel
crâne.
Есть
только
ванитас
и
вечный
череп
Il
n'y
a
que
vanitas
et
l'éternel
crâne.
Есть
только
ванитас
и
вечный
череп
Il
n'y
a
que
vanitas
et
l'éternel
crâne.
Есть
только
ванитас
и
вечный
череп
Il
n'y
a
que
vanitas
et
l'éternel
crâne.
Есть
только
ванитас
и
вечный
череп
Il
n'y
a
que
vanitas
et
l'éternel
crâne.
Есть
только
ванитас
и
вечный
череп
Il
n'y
a
que
vanitas
et
l'éternel
crâne.
Есть
только
ванитас
и
вечный
череп
Il
n'y
a
que
vanitas
et
l'éternel
crâne.
Есть
только
ванитас
и
вечный
череп
Il
n'y
a
que
vanitas
et
l'éternel
crâne.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.