Paroles et traduction Гейл Дороти - Наговор

Наговор

Заметай, декабрь, камень-Алатырь
Мальчик должен стать никем
Мальчик должен заплакать
На этом, пожалуй, хватит
Увяжись за ним, тоска
Самой верной собакой
Не отпусти ни за что по УДО
Послюнявь, если будет бо-бо
Любомор ходит под окном
Возьми тебя угомон!

Мальчик не любил свою девку
И повторил Ходынскую давку
Яблоко, катись по тарелке
По замкадью да по заправкам
Меня разберут на цитатки
Тебя разберёт тоска
На фрагменты, на остатки
На органические останки
Без соответствия с УК

Это твоя тоска, это твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам
Это твоя тоска, твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам
Это твоя тоска, твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам
Это твоя тоска, твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам

Киса-киса-кисонька, не боися ея
Эта Навь - немыслимая
Засыпать, засыпать, засыпать
Чтоб проснуться с тоскою опять
Тьфу-тьфу-тьфу, обрекаю на суму
Ходить вам по этому свету и по тому
Двумя веками, двумя братками
Двумя кентами, не нужными никому
Зачесала три волоска в два колоска
С одного раба, Господи, на другого, перейди, тоска
Чтоб таку тоску ртом не заесть, сном не заспать
Чтоб на всё уже поебать
Тоска течёт по жилам, по суставным хрящам
Тоска - это джива, начало начал
Как её отличать от всех остальных вещей
Если кроме неё одной, тут нет ничего вообще?
Всё теперь едино, всё теперь одно
Как же небо красиво было, как же теперь страшно!
Забирай по кускам, это твоя тоска
Ключ замок язык моим словам

Это твоя тоска, это твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам
Это твоя тоска, твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам
Это твоя тоска, твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам
Это твоя тоска, твоя тоска
Ключ, замок, язык, ключ, замок, язык
Это твоя тоска, это твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам
Это твоя тоска, твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам
Это твоя тоска, твоя тоска
Ключ, замок, язык моим словам
Это твоя тоска, твоя тоска
Ключ, замок, язык, ключ, замок, язык

Incantation

Sweep, December, the Alatyr stone
The boy must become nobody
The boy must cry
That's probably enough
Cling to him, longing,
Like the most faithful dog
Don't let him go on parole, not for anything
Lick his wounds, if he gets hurt
Jealousy walks under the window
Quiet down, will you!

The boy didn't love his girl
And repeated the Khodynka Tragedy
Apple, roll on the plate
Through the suburbs and gas stations
I'll be taken apart into quotes
Longing will take you apart
Into fragments, into remnants
Into organic remains
Without correspondence to the Criminal Code

This is your longing, this is your longing
Key, lock, tongue to my words
This is your longing, your longing
Key, lock, tongue to my words
This is your longing, your longing
Key, lock, tongue to my words
This is your longing, your longing
Key, lock, tongue to my words

Kitty, kitty, kitty, don't be afraid of her
This Nav is unthinkable
Fall asleep, fall asleep, fall asleep
To wake up with longing again
Pooh, pooh, pooh, I condemn you to sorrow
To walk this world and the next
With two centuries, with two brothers
With two buddies, needed by no one
I combed three hairs into two braids
From one slave, Lord, to another, pass on, longing
So that such longing cannot be eaten away, cannot be slept away
So that you don't give a damn about anything anymore
Longing flows through the veins, through the articular cartilage
Longing is jiva, the beginning of beginnings
How to distinguish it from all other things
If besides it, there is nothing at all?
Everything is now one, everything is now the same
How beautiful the sky was, how scary it is now!
Take it piece by piece, this is your longing
Key, lock, tongue to my words

This is your longing, this is your longing
Key, lock, tongue to my words
This is your longing, your longing
Key, lock, tongue to my words
This is your longing, your longing
Key, lock, tongue to my words
This is your longing, your longing
Key, lock, tongue, key, lock, tongue
This is your longing, this is your longing
Key, lock, tongue to my words
This is your longing, your longing
Key, lock, tongue to my words
This is your longing, your longing
Key, lock, tongue to my words
This is your longing, your longing
Key, lock, tongue, key, lock, tongue