Paroles et traduction Gio Pika - Отечество казённое

Отечество казённое

Стекала с гуся вода с двумя головами
Таков нынче образ, Матушка-Русь
Прости нас, брат Юра, мы все проебали
Весь космический мусор — за бугор ушел груз

Россия гремит, как и Союз кандалами
Этот сталинский шлейф нынче — путинский шлюз
Страна, где из шлюх сразу да в генералы
И где быть ветераном так горько на вкус

Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казенное

И пошел паровоз тот всеми парами
И в три глотки сожрали весь Советский Союз
И был сладок на вкус весь тот уксус халявный
Поголовный синдром, наполеоновский курс

Играла спираль истории всеми цветами
Всех под пресс и подстричь каждый куст
Если правда с дрожащими только губами
То за что воевали Севастополь и Курск?

Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество наше казенное
Славься Отечество на

State Treasury

Water drips from a two-headed goose
Such is the image of Mother Russia today
Forgive us, brother Yura, we've lost it all
All the space junk - a load shipped overseas

Russia rattles like the chains of the old Union
This Stalinist legacy is now Putin's gateway
A country where whores rise to the rank of general
And where being a veteran tastes so bitter

Glory to our treasury, to our state
Glory to our treasury, to our state

And so the locomotive steamed full speed ahead
And in three gulps it devoured the entire Soviet Union
And the taste of that free vinegar was sweet
A national syndrome, a Napoleonic course

The spiral of history played in all its colors
Everything under the press, every bush trimmed
If truth is only whispered with trembling lips
Then what did Sevastopol and Kursk fight for?

Glory to our treasury, to our state
Glory to our treasury, to our state
Glory to our treasury, to our state
Glory to our state o