Paroles et traduction Гио ПиКа - Чёрный дельфин 2017

Чёрный дельфин 2017

(Гио Пика):
А есть под Оренбургом фонтанчик с черным дельфином
И в жизни видеть лишь раз его доводилось
Всем тем, кто проходили его мимо
Фонтанчик с черным дельфином
Источник text-pesni.com
(Гио Пика):
Представьте браты, что есть стены у дельфинов
Коридоры длинные, окна решетка, литвина
И люди спинами к верху ну, как дельфины
В вечном плавании за деяния злые
(Гио Пика):
Там не принято считать дни, считать годы
И нет звонка второго, вестника, свободы
Там поломаются самые дерзкие грешники
Мерзкие, у которых слезы все пресные
(Гио Пика):
Там дни все — будни, там в крови все руки
И не уйти оттуда, как на подводном судне
Утащат тебя в глубь Соль-Илецких глубин,
Единственный в мире злой Черный Дельфин
(Гио Пика):
Фонтанчик с дельфином, вся жизнь тебя мимо
Здесь клеймом меченые приговоренные пожизненно
И если в наказании сила
Ведь не будет за стенами теми покоя с миром
Пока журчит вода в фонтане с дельфином

Black Dolphin 2017

(Gio Pika):
There's a fountain with a black dolphin near Orenburg,
A sight I've only witnessed once in my life.
To all those who passed it by,
The fountain with the black dolphin...
Source: text-pesni.com
(Gio Pika):
Imagine, brothers, dolphins with walls around them,
Long corridors, barred windows, a life sentence.
And people with their backs to the sky, like dolphins,
In an eternal swim for their evil deeds.
(Gio Pika):
There, counting days and years isn't customary,
And there's no second bell, no harbinger of freedom.
The most audacious sinners will break there,
The vile ones, whose tears are all fresh.
(Gio Pika):
Every day is a weekday there, hands are stained with blood,
And there's no escape, like being trapped on a submarine.
They'll drag you down to the depths of Sol-Iletsk,
The only evil Black Dolphin in the world.
(Gio Pika):
The fountain with the dolphin, your whole life passing it by,
Here the branded ones are sentenced for life.
And if there's power in punishment,
There will be no peace beyond those walls,
As long as the water flows in the fountain with the dolphin.