Paroles et traduction Глюк'oZa - Ля Мур
Два
ответа
сразу,
если
ты
задашь
один
вопрос
Two
answers
at
once,
if
you
ask
just
one
question
Зажигалка,
красный
перекресток,
ненавижу
sos
A
lighter,
a
red
traffic
light,
I
hate
SOS
Тянутся
веревочки,
он
точно
догадается,
The
strings
are
pulling,
he'll
surely
guess,
Спросит,
где
гуляла
я
- пантерочка-красавица
He'll
ask
where
I've
been
- the
beautiful
little
panther
Но,
налево
и
навстречу.
But,
to
the
left
and
towards
him.
Ля,
ля-мур,
Meow,
meow-amour,
Мурлычу,
как
кошка,
I
purr
like
a
cat,
Картавя
немножко.
Lisping
a
little.
Я
так
тебя
люблю.
I
love
you
so
much.
Я
припудрю
носик,
долечу
до
неба
и
домой
I'll
powder
my
nose,
fly
to
the
sky
and
back
home
Поджигаю
мостики,
а
завтра
буду
за
кормой
I'm
burning
bridges,
and
tomorrow
I'll
be
behind
the
stern
Колется
сердечко,
на
кусочки,
на
осколочки
My
heart
is
pricking,
into
pieces,
into
shards
Где
мое
колечко
- у
тебя
лежит
на
полочке,
Where
is
my
ring
- it's
lying
on
your
shelf,
Но
налево
и
навстречу.
But
to
the
left
and
towards
him.
Ля,
ля-мур,
Meow,
meow-amour,
Мурлычу,
как
кошка,
I
purr
like
a
cat,
Картавя
немножко.
Lisping
a
little.
Я
так
тебя
люблю.
I
love
you
so
much.
Ля,
ля-мур,
Meow,
meow-amour,
Мурлычу,
как
кошка,
I
purr
like
a
cat,
Картавя
немножко.
Lisping
a
little.
Я
так
тебя
люблю.
I
love
you
so
much.
Ля,
ля-мур,
Meow,
meow-amour,
Мурлычу,
как
кошка,
I
purr
like
a
cat,
Картавя
немножко.
Lisping
a
little.
Я
так
тебя
люблю.
I
love
you
so
much.
Ля,
ля-мур,
Meow,
meow-amour,
Мурлычу,
как
кошка,
I
purr
like
a
cat,
Картавя
немножко.
Lisping
a
little.
Я
так
тебя
люблю.
I
love
you
so
much.
Ля,
ля-мур.
Meow,
meow-amour.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.