Глюк'oZa - Моя Любовь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Глюк'oZa - Моя Любовь




Моя Любовь
My Love
Может зря, конечно, но спешу на свиданье
Maybe it's in vain, but I'm rushing to our date
Решила на все сто, но достаёт ожидание
I'm all in, but the waiting is getting to me
А ветер как назло, набросился на причёску
And the wind, as if on purpose, is messing up my hair
Танцую "рага-рага" - башмачки на присосках.
I'm dancing "raga-raga" - my shoes are like suction cups.
Я в мыслях о тебе скучаю на остановке
Thinking of you, I'm missing you at the bus stop
Пока нет корабля мечтая красила бровки
While there's no ship, I dreamily color my brows
Автобус не пришел, как будто встала на мину
The bus hasn't come, like I've stepped on a mine
Любовь меня там ждет, а я подставила спину.
Love is waiting for me there, and I've exposed my back.
Моя любовь плачется, как бусинка катится
My love is crying, like a bead rolling down
Летит моя прямо под откос.
It's flying straight downhill.
Может зря конечно, но опять на свиданье
Maybe it's in vain, but I'm off to our date again
Ты тоже меня ждешь, а я в своем ожидание
You're waiting for me too, and I'm in my own anticipation
И ветер как "угу", но ничего, я с расческой
And the wind is like "uh-huh", but it's okay, I have a comb
Танцую "рага-рага"...
I'm dancing "raga-raga"...
Припев.
Chorus.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.