Год Змеи - Гарри Поттер - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Год Змеи - Гарри Поттер




Гарри Поттер
Harry Potter
Это я был распят на кресте, а не Иисус
It was me who was crucified on the cross, not Jesus
Это я привёз СПИД в Советский Союз
It was I who brought AIDS to the Soviet Union
Это я пристрелил президента USA
It was I who shot the president of the USA
Это я написал песню "Yesterday"
It was I who wrote the song "Yesterday"
Но опять не успеть мир спасти до утра
But again, I will not be able to save the world by morning
Повязал санитар и медсестра
The orderly and the nurse tied me up
На старом жёлтом фото
On an old yellowed photograph
Я и друг мой Гарри Поттер
Me and my friend Harry Potter
Мы как два идиота
We're like two idiots
Летим на метле
Flying on a broomstick
По бескрайным просторам
Through the endless expanse
Там, где цветёт мандрагора
Where the mandrake blooms
Но как все будем скоро
But like everyone else, we will soon be
На земле!
On the ground!
Это я из полудохлой овцы создал клон
It was I who created a clone from a half-dead sheep
Ещё вчера я был Ленин, сегодня - Наполеон
Just yesterday, I was Lenin, today I am Napoleon
Это я самый первый полетел на Луну
It was I who first flew to the moon
Это я изобрёл электрический стул
It was I who invented the electric chair
Но опять не успеть мир спасти до утра
But again, I will not be able to save the world by morning
Повязал санитар и медсестра
The orderly and the nurse tied me up
На старом жёлтом фото
On an old yellowed photograph
Я и друг мой Гарри Поттер
Me and my friend Harry Potter
Мы как два идиота
We're like two idiots
Летим на метле
Flying on a broomstick
По бескрайным просторам
Through the endless expanse
Там, где цветёт мандрагора
Where the mandrake blooms
Но как все будем скоро
But like everyone else, we will soon be
На земле!
On the ground!
На старом жёлтом фото
On an old yellowed photograph
Я и друг мой Гарри Поттер
Me and my friend Harry Potter
Мы как два идиота
We're like two idiots
Летим на метле
Flying on a broomstick
По бескрайным просторам
Through the endless expanse
Там, где цветёт мандрагора
Where the mandrake blooms
Но как все будем скоро
But like everyone else, we will soon be
На земле!
On the ground!
На старом жёлтом фото
On an old yellowed photograph
Я и друг мой Гарри Поттер
Me and my friend Harry Potter
Мы как два идиота
We're like two idiots
Летим на метле
Flying on a broomstick
По бескрайним просторам
Through the endless expanse
Там, где цветёт мандрагора
Where the mandrake blooms
Но как все будем скоро
But like everyone else, we will soon be
Под землёй!
Under the ground!
На старом жёлтом фото
On an old yellowed photograph
Я и друг мой Гарри Поттер
Me and my friend Harry Potter
Мы как два идиота
We're like two idiots
Летим на метле
Flying on a broomstick
По бескрайним просторам
Through the endless expanse
Там, где цветёт мандрагора
Where the mandrake blooms
Но как все будем скоро
But like everyone else, we will soon be
На земле!
On the ground!





Writer(s): марковников алексей юрьевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.