Вода - Гоня traduction en allemand

Вода

Вітер всі вікна виносить
Підем, та тільки я босий
Вечір - все тіло морозить
Ранок - так може з нас досить?
Манить і манить вода
Голос в голові, підказки, на лід встань
Плани і в планах вона
Нам би поміряти на око всю відстань

Я хочу розібратись, поки ми тут
Яку ми переслідуємо мету
Скільки почуттів до нас ще прийдуть
Зміна амплітуди температур
Які такі правила нас поведуть
Не забрати свободу, тільки мій труп
Я не хаваю з рук, всю правду на груди
Поки ти зі мною, не лякають тортури
Я плакав по ночах, де мій малий на плечах
Я потащу зі собою це, та не тільки на причал
Це було та залишиться зі мною, тільки не втікай
Я розпадаюсь на молекули і ше шось витікає
Глянь, я тобі покажу всі картини ночі
Ти мене не знала, видно ледь замітний почерк
Годинами раніше, ми тілами залишили слід
Почекай пару хвилин, тут зависне новий світ
Вистави на весні, сонце вже не світить
Місяць як прожектор, нас грітиме у сні
Хвилі просять нас залишитись на дворі
Не бійся засинати тут я відганяю комарів

Вітер всі вікна виносить
Підем, та тільки я босий
Вечір - все тіло морозить
Ранок - так може з нас досить?

Wasser

Der Wind reißt alle Fenster auf
Lass uns gehen, nur bin ich barfuß
Der Abend - der ganze Körper friert
Der Morgen - vielleicht reicht es uns?
Es lockt und lockt das Wasser
Eine Stimme im Kopf, Hinweise, stell dich aufs Eis
Pläne und in den Plänen ist sie
Wir müssten die ganze Entfernung abschätzen

Ich will verstehen, solange wir hier sind
Welches Ziel verfolgen wir
Wie viele Gefühle werden noch zu uns kommen
Veränderung der Temperaturamplitude
Welche Regeln werden uns leiten
Mir nicht die Freiheit nehmen, nur meine Leiche
Ich fresse nicht aus der Hand, die ganze Wahrheit auf die Brust
Solange du bei mir bist, ängstigen mich keine Foltern
Ich weinte nachts, wo ist mein Kleiner auf meinen Schultern
Ich werde das mit mir schleppen, und nicht nur zum Pier
Es war und wird bei mir bleiben, nur lauf nicht weg
Ich zerfalle in Moleküle und noch etwas fließt aus
Schau, ich zeige dir alle Bilder der Nacht
Du kanntest mich nicht, anscheinend eine kaum merkliche Handschrift
Stunden zuvor haben wir mit unseren Körpern eine Spur hinterlassen
Warte ein paar Minuten, hier wird eine neue Welt entstehen
Vorstellungen im Frühling, die Sonne scheint nicht mehr
Der Mond wie ein Scheinwerfer, wird uns im Schlaf wärmen
Die Wellen bitten uns, draußen zu bleiben
Hab keine Angst einzuschlafen, ich verscheuche hier die Mücken

Der Wind reißt alle Fenster auf
Lass uns gehen, nur bin ich barfuß
Der Abend - der ganze Körper friert
Der Morgen - vielleicht reicht es uns?