Город 312 - Катится - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Город 312 - Катится




Катится
Rolling
Рассвет, мой город зевает
Dawn, my city yawns
Всем хищным доброй охоты
Good hunting to all the predators
И стая кинется верить и жить
And the pack will rush to believe and live
Она тебя провожает
She sees you off
Его встречает с работы
He meets you home from work
И здесь опять территория лжи
And here again is a territory of lies
И катится вверх, да по венам
And it rolls up, yes, through the veins
Чья-то боль, чья-то измена
Someone's pain, someone's betrayal
Ты на него снизу вверх, но его не вернешь
You look up at him from below, but you won't bring him back
Катится, волею судеб
Rolling, by the will of fate
Что еще дальше там дальше будет
What will happen next, further on
Но пусть никогда не кончается твой майский курт
But may your May jacket never end
Держали руки в карманах
We held our hands in our pockets
В руках мы держали секреты
We held secrets in our hands
Канаты рвались как тонкая нить
The ropes broke like a thin thread
Когда, не скрываясь в обманах
When, without hiding in deceit
Дела бросали в запреты
We threw caution to the wind
И знал лишь дождь, как хотелось любить
And only the rain knew how I wanted to love
И катится вверх да по венам
And it rolls up, yes, through the veins
Чья-то боль, чья-то измена
Someone's pain, someone's betrayal
Ты на него снизу вверх, но его не вернешь
You look up at him from below, but you won't bring him back
Катится волею судеб
Rolling by the will of fate
Что еще там дальше будет
What will happen next, further on
Но пусть никогда не кончается твой майский дождь
But may your May rain never end
Хлестай вода поднебесной
Whip celestial water
Срывай мне душу слезами
Tear my soul with tears
Я за двоих искупила вину
I have atoned for the guilt of both of us
Когда в полушаге от бездны
When a step away from the abyss
Мы вдруг столкнемся глазами
We suddenly meet each other's eyes
Ты всё поймешь, но уже не свернуть
You will understand everything, but it will be too late to turn back
И катится вверх да по венам
And it rolls up, yes, through the veins
Чья-то боль, чья-то измена
Someone's pain, someone's betrayal
Ты на меня снизу вверх, но меня не вернешь
You look up at me from below, but you won't bring me back
Катится волею судеб
Rolling by the will of fate
Что еще там дальше будет
What will happen next, further on
Но пусть никогда не кончается-а-а
But may it never end-a-a
Катится вверх да по венам
And it rolls up, yes, through the veins
Чья-то боль, чья-то измена
Someone's pain, someone's betrayal
Ты на меня снизу вверх, но меня не вернешь
You look up at me from below, but you won't bring me back
Катится волею судеб
Rolling by the will of fate
Что еще там дальше будет
What will happen next, further on
Но пусть никогда не кончается мой майский дождь
But may my May rain never end
Но пусть никогда не кончается-а-а
But may it never end-a-a
Но пусть никогда не кончается-а-а
But may it never end-a-a
Но пусть никогда не кончается твой майский дождь
But may your May rain never end





Writer(s): тимченко е.


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.