Город 312 - Место под солнцем - traduction des paroles en français
Город 312 Место под солнцем

Город 312 - Место под солнцем

Paroles et traduction Город 312 - Место под солнцем




Место под солнцем
Une place au soleil
Как найти свое место под солнцем,
Comment trouver sa place au soleil,
Не играя в нечестные игры,
Sans jouer à des jeux injustes,
Не используя все, что придется,
Sans utiliser tout ce qui vient,
Не стараясь все сладкое выгрызть?
Sans essayer de tout grignoter de sucré ?
Место под солнцем,
Une place au soleil,
А, может, и для нас оно найдется.
Et peut-être, pour nous aussi, elle se trouvera.
Место под солнцем –
Une place au soleil -
Но сколько стоит право на него.
Mais combien coûte le droit à cela.
Место под солнцем,
Une place au soleil,
А, может, и для нас оно найдется.
Et peut-être, pour nous aussi, elle se trouvera.
Место под солнцем –
Une place au soleil -
Но сколько стоит право на него.
Mais combien coûte le droit à cela.
Сколько можно скитаться по свету,
Combien de temps peut-on errer dans le monde,
Сколько можно искать свое счастье?
Combien de temps peut-on chercher son bonheur ?
Если кто-то и знает ответы –
Si quelqu'un connaît les réponses -
То это те, кто наглей и зубастей.
Alors ce sont ceux qui sont plus audacieux et plus dentus.
Место под солнцем,
Une place au soleil,
А, может, и для нас оно найдется.
Et peut-être, pour nous aussi, elle se trouvera.
Место под солнцем –
Une place au soleil -
Но сколько стоит право на него.
Mais combien coûte le droit à cela.
Место под солнцем,
Une place au soleil,
А, может, и для нас оно найдется.
Et peut-être, pour nous aussi, elle se trouvera.
Место под солнцем –
Une place au soleil -
Но сколько стоит право на него.
Mais combien coûte le droit à cela.
Место под солнцем, под солнцем, под солнцем...
Une place au soleil, au soleil, au soleil…
Место под солнцем,
Une place au soleil,
А, может, и для нас оно найдется.
Et peut-être, pour nous aussi, elle se trouvera.
Место под солнцем –
Une place au soleil -
Но сколько стоит право на него.
Mais combien coûte le droit à cela.
Место под солнцем,
Une place au soleil,
А, может, и для нас оно найдется.
Et peut-être, pour nous aussi, elle se trouvera.
Место под солнцем –
Une place au soleil -
Но сколько стоит право на него.
Mais combien coûte le droit à cela.
Место под солнцем, под солнцем, под солнцем...
Une place au soleil, au soleil, au soleil…




Город 312 - 213 дорог
Album
213 дорог
date de sortie
12-04-2005

1 Береги себя
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.