Paroles et traduction Город 312 - Самая малость

Самая малость

Наверное, это не со мной,
Я не знаю, что я делаю,
Но ветер распахнул окно
И все вокруг разметал,
И солнце вкатилось в мой дом.
Все нереально странно, но
Жить по схемам надоело мне.
И пусть нелепостей полно,
И непонятен финал!
Все в порядке, я не влюбилась,
Не может быть, мне показалось,
С сердцем в прятки, что же случилось?
Если влюбилась, то самую малость!
А он совсем не мой герой,
Я, наверное, с кем-то спутала.
Хотя и кажется порой,
Что мы знакомы сто лет.
Совпали, как Бонни и Клайд.
С ним точно мир совсем другой -
Ночи, дни летят минутами,
И все мне кажется игрой,
И в этом главный секрет!
Все в порядке, я не влюбилась,
Не может быть, мне показалось,
С сердцем в прятки, что же случилось?
Если влюбилась, то самую малость!
Самую малость...
Все в порядке, я не влюбилась,
Не может быть, мне показалось,
С сердцем в прятки, что же случилось?
Если влюбилась, то самую малость!
Самую малость...
Самую малость...
Самую малость

Just a Little Bit

This can't be happening to me,
I don't know what I'm doing,
But the wind threw open the window
And scattered everything around,
And the sun rolled into my home.
Everything is unreal, strange, but
I'm tired of living by the rules.
And even though it's full of absurdities,
And the ending is unclear!
It's alright, I'm not in love,
It can't be, I must be imagining things,
Playing hide and seek with my heart, what happened?
If I'm in love, it's just a little bit!
And you're not my hero at all,
I must have confused you with someone else.
Although sometimes it seems,
That we've known each other for a hundred years.
We clicked, like Bonnie and Clyde.
With you, the world is definitely different -
Nights, days fly by like minutes,
And everything feels like a game,
And that's the main secret!
It's alright, I'm not in love,
It can't be, I must be imagining things,
Playing hide and seek with my heart, what happened?
If I'm in love, it's just a little bit!
Just a little bit...
It's alright, I'm not in love,
It can't be, I must be imagining things,
Playing hide and seek with my heart, what happened?
If I'm in love, it's just a little bit!
Just a little bit...
Just a little bit...
Just a little bit