Paroles et traduction Gosti Iz Budushchego - Даже если она не вернется
Даже если она не вернется
Even if she doesn't come back
Кричат
закатом
окна
The
dusk
screams
through
the
windows
Звучат
сильней
огни
The
lights
glow
brighter
Душа
совсем
промокла
The
soul
is
completely
wet
Под
брызгами
любви
Under
the
splashes
of
love
Ты
ловишь
воздух
взглядом
You
catch
the
air
with
your
eyes
В
ладонях
держишь
тень
You
hold
the
shadow
in
your
palms
Её
уже
нет
рядом
She's
not
there
anymore
Уходит
следом
день
The
day
is
fading
away
Даже
если
она
не
вернётся
Even
if
she
does
not
come
back
Ты
не
сможешь
её
позабыть
You
won't
be
able
to
forget
her
В
час,
когда
в
небе
солнце
проснётся
At
the
hour
when
the
sun
wakes
up
in
the
sky
Ты
поймёшь,
что
умеешь
любить
You
will
understand
that
you
can
love
Даже
если
она
не
вернётся
Even
if
she
does
not
come
back
Ты
за
ней
не
отправишься
в
путь
You
will
not
go
after
her
Только
память
с
тобой
остаётся
Only
the
memory
remains
with
you
Знаешь
ты,
что
её
не
вернуть
You
know
that
she
will
not
return
Пойдёшь
за
нею
следом
You
will
go
after
her
Поймёшь,
что
не
успе-е-еть
You
will
understand
that
you
will
not
be
able
to
Назвать
бы
это
бредом
Call
this
nonsense
Заставить
губы
петь
Make
your
lips
sing
Глаза
посмотрят
смело
Your
eyes
will
look
boldly
И
улыбнутся
вновь
And
smile
again
И
снова
сердце
пело
And
the
heart
will
sing
again
О
том,
что
есть
любовь
About
the
fact
that
there
is
love
Даже
если
она
не
вернётся
Even
if
she
does
not
come
back
Ты
не
сможешь
её
позабыть
You
won't
be
able
to
forget
her
В
час,
когда
в
небе
солнце
проснётся
At
the
hour
when
the
sun
wakes
up
in
the
sky
Ты
поймёшь,
что
умеешь
любить
You
will
understand
that
you
can
love
Даже
если
она
не
вернётся
Even
if
she
does
not
come
back
Ты
за
ней
не
отправишься
в
путь
You
will
not
go
after
her
Только
память
с
тобой
остаётся
Only
the
memory
remains
with
you
Знаешь
ты,
что
её
не
вернуть
You
know
that
she
will
not
return
Ьтуп
в
ясьшиварпто
ен
йен
аз
ыт
Yrotppa
sih
yjiat
yad
nam
siht
Ястёнрев
ен
ано
илсе-е-е-е-е
Tsevanret
eht
llis
a
si
ti-e-e-e-e
Ьтибюл
ьшеему
отч,
ьшёмйоп
ыт
Ylbuit
siht
mruc,
hsyojp
yad
sit
Ястёнсорп
ецнлос
ебен
в
адгок,
сач
в
Tsenrospe
ecilop
sed
elb
gdok,
saw
ni
Ьтыбазоп
ёе
ьшежомс
ен
ыт
Ytazobp
eh
si
hsojmes
eh
yad
sit
Ястёнрев
ен
ано
илсе
ежад
Tsevanret
eht
llis
a
si
tadi
Ьнед
моделс
тидоху
(даже
если
она
не
вернётся)
Dnel
edols
titohpu
(even
if
she
doesn't
come
back)
Модяр
тен
ежу
ёе
(ты
не
сможешь
её
позабыть)
Ydrom
dna
eht
foh
eh
(you
won't
be
able
to
forget
her)
Ьнет
ьшижред
хянодал
в
(в
час,
когда
в
небе
солнце
проснётся)
Htne
hsfihdra
hnaodal
ni
(at
the
hour
when
the
sun
wakes
up
in
the
sky)
Модялгзв
худзов
ьшивол
ыт
(ты
поймёшь,
что
умеешь
любить)
Ydmolgzv
huwzov
hsiol
yad
sit
(you
will
understand
that
you
can
love)
Даже
если
она
не
вернётся
(даже
если
она
не
вернётся)
Even
if
she
doesn't
come
back
(even
if
she
doesn't
come
back)
Даже
если
она
не
вернётся
(даже
если
она
не
вернётся)
Even
if
she
doesn't
come
back
(even
if
she
doesn't
come
back)
Даже
если
она
не
вернётся
(даже
если
она
не
вернётся)
Even
if
she
doesn't
come
back
(even
if
she
doesn't
come
back)
Даже
если
она
не
вернётся
(даже
если
она
не
вернётся)
Even
if
she
doesn't
come
back
(even
if
she
doesn't
come
back)
Ёом,
янмак
зи
ецрес
ёом
(даже
если
она
не
вернётся)
Mo,
knmay
zi
serces
mo
(even
if
she
doesn't
come
back)
Ёом,
янмак
зи
ецрес
ёом
(даже
если
она
не
вернётся)
Mo,
knmay
zi
serces
mo
(even
if
she
doesn't
come
back)
Даже
если
она
не
вернётся
(даже
если
она
не
вернётся)
Even
if
she
doesn't
come
back
(even
if
she
doesn't
come
back)
Даже
если
она
не
вернётся
(даже
если
она
не
вернётся)
Even
if
she
doesn't
come
back
(even
if
she
doesn't
come
back)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): польна е.л., усачев ю.а.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.