Paroles et traduction Gosti Iz Budushchego - Прощай любовь моя (Ver. 1.0)

Прощай любовь моя (Ver. 1.0)

Вижу тебя в последний раз
Но ни о чём я не жалею
Просто всё кончилось у нас
Больше тобой я не болею
И от судьбы никуда не уйдёшь
Только тебя я уйти тороплю
Это не те слова, что ты ждёшь
Эти три слова: "Я не люблю"
Я теперь совсем другая
Я сегодня улетаю
Дальше, дальше от тебя
Прощай, любовь моя
Я теперь совсем другая
Я сегодня улетаю
Дальше, дальше от тебя
Прощай, любовь моя
Мы словно жители разных планет
Кажется близко, но далеко
Трудно лишь первую тысячу лет
Ну а потом сразу станет легко
Вновь недописаны песни любви
Невыносимо молчание сердец
Я не услышу, меня не зови
Даже у песни бывает конец
Я теперь совсем другая
Я сегодня улетаю
Дальше, дальше от тебя
Прощай, любовь моя
Я теперь совсем другая
Я сегодня улетаю
Дальше, дальше от тебя
Прощай, любовь моя
Я теперь совсем другая
Я сегодня улетаю
Дальше, дальше от тебя
Прощай, любовь моя
Я теперь совсем другая
Я сегодня улетаю
Дальше, дальше от тебя
Прощай, любовь моя

Say goodbye my love (Ver. 1.0)

I see you for the last time
But nothing to regret
We're all done
I'm tired of you
And you can't escape the fate
I'm only telling you to leave
You're not waiting for these words
"I don't love you" - three words
I'm different
I'm flying away today
Further and further from you
Farewell, my love
I'm different
I'm flying away today
Further and further from you
Farewell, my love
We're like people from different planets
Seems to be close, but far away
It's tough only for the first thousand years
And then it will be easy immediately
Love songs are unwritten again
Torturing silence of hearts
I won't hear you, don't call me
Every song has the end
I'm different
I'm flying away today
Further and further from you
Farewell, my love
I'm different
I'm flying away today
Further and further from you
Farewell, my love
I'm different
I'm flying away today
Further and further from you
Farewell, my love
I'm different
I'm flying away today
Further and further from you
Farewell, my love