Paroles et traduction Государственная хоровая капелла Казахской ССР feat. Толепберген Абдрашев & Государственный симфонический оркестр Казахской ССР - Государственный гимн Казахской ССР

Государственный гимн Казахской ССР

Біз қазақ ежелден еркіндік аңсаған,
Бостандық өмір мен ар үшін қиған жан.
Торлаған тұманнан жол таппай тұрғанда,
Жарқырап Лениндей күн жығып, атты таң.
Жасасын Советтер Одағы,
Жеткізген еркіндік, теңдікке,
Бастайтын елдерді бірлікке,
Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
Дақ салмай Лениннің жеңімпаз салтына,
Ұрпағы қосты даңқ Оттаның даңқына,
Одақтас, ұрандас елдердің қамқоры,
Көп алғыс айтамыз ұлы орыс халқына.
Жасасын Советтер Одағы,
Жеткізген еркіндік, теңдікке,
Бастайтын елдерді бірлікке,
Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!
Іргелі мемлекет, ерікті болдық ел,
Достықпен, бірлікпен жайнайды туған жер.
Еңбекте, майданда, жеткізген жеңіске
Данышпан партия – сүйікті кемеңгер.
Жасасын Советтер Одағы,
Жеткізген еркіндік, теңдікке,
Бастайтын елдерді бірлікке,
Жеңіске, шаттыққа, ерлікке!

National anthem of the Kazakh SSR

We Kazakhs have always sought freedom,
For freedom of life and honor have laid down our lives.
When we were lost among the blinding mists,
A sun like Lenin rose and lit up our morning.
Long live the Union of Soviet Republics,
Who have led us to freedom and equality,
Who guide the nations toward unity,
Toward victory, joy, and heroism!
Unsullied are the victorious banners of Lenin,
His descendants have added glory to the glory of October,
Protector of allied and fraternal nations,
We express our great gratitude to the Russian people.
Long live the Union of Soviet Republics,
Who have led us to freedom and equality,
Who guide the nations toward unity,
Toward victory, joy, and heroism!
A firm foundation, a free people we have become,
In friendship and unity our native land prospers.
In labor and on the battlefield, we have achieved victory,
The wise party - our beloved leader.
Long live the Union of Soviet Republics,
Who have led us to freedom and equality,
Who guide the nations toward unity,
Toward victory, joy, and heroism!