Paroles et traduction Гоша Куценко - Танцы
У
всякой
палочки
второй
конец
Every
stick
has
two
ends
Вот
начало
жизни
а
вот
и
он
Here
is
the
beginning
of
life,
and
here
is
its
end
Если
кто-то
говорит
тебе
п*пец
If
someone
tells
you
you're
screwed
Кто-то
в
это
время
думает
ты
чемпион
Someone
else
thinks
you're
a
champion
Кто-то
тебя
за
что-то
прощает
Someone
forgives
you
for
something
Кто-то
решил
затаится
в
обиде
Someone
decided
to
hide
in
the
resentment
Твой
ледничок-сердца
растаял
Your
icy
heart
melted
Затопил
островок
в
чём
то
внутренним
мире
Flooded
an
islet
in
your
inner
world
with
something
Только
спасал
смысл
личной
жизни
Only
the
meaning
of
your
personal
life
saved
you
Общество
ответило
тебе
собой
расколом
Society
answered
you
with
its
own
split
Окончилось
детство,
пошла
в
школу
Childhood
ended,
went
to
school
Финиш
институт
не
взяли
на
работу
Finished
college,
didn't
get
a
job
Как-то
долго
одна
по
ночам
сна
без
For
some
reason,
you've
been
alone
for
a
long
time
without
sleep
at
night
Мысли,
депрессии,
бессмыслицы
Thoughts,
depression,
nonsense
Хочется
достучаться
до
небес
You
want
to
reach
for
the
sky
На
помощь
приходят
мобильные
танцы
Mobile
dances
come
to
the
rescue
Ты
не
торопись,
ты
не
суетись
Don't
rush,
don't
fuss
Не
слезоточи
девчонка
Don't
cry,
girl
Ты
не
превышай,
ты
не
нарушай
Don't
exceed,
don't
violate
Кислотно-щелочной
баланс
Acid-base
balance
Сколько
не
крути
педали-бигуди
No
matter
how
much
you
twist
the
pedals-curls
Но
то,
что
больно,
будет
больно
But
what
hurts,
will
hurt
Тупо
заучи,
музыку
включи
Memorize
it
stupidly,
turn
on
the
music
И
давай,
давай,
давай,
давай
And
let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go
У
всякой
медальки
вторая
сторона
Every
coin
has
two
sides
Вот
например
планета
Луна
Here's
an
example,
the
planet
Moon
Если
кто-то
говорит
тебе:
"Святая"
If
someone
tells
you:
"Holy"
Кто-то
кричит:
"Она
с*ка,
да"
Someone
screams,
"She's
a
bitch,
yes"
С
работы
уволили,
ее
самооценка
She
was
fired
from
her
job,
her
self-esteem
На
концерт
пригласили
Гоши
Куценка
They
invited
her
to
a
concert
by
Gosha
Kutsenko
Выпила,
пришла,
музыку
послушала
She
drank,
came,
listened
to
the
music
Раз
и
встретила
родственную
душу
And
suddenly
she
met
a
kindred
spirit
Тебе
сколько
20,
а
ей
220
You're
20,
and
she's
220
Ну
и
что,
что
она
розетка
So
what
if
she's
a
socket?
Ты
целуешься
с
кем
и
как?
How
do
you
kiss
and
with
whom?
Когда
с
вилкой
под
током
детка
When
with
a
fork
under
current,
baby
Как-то
долго
одна
по
ночам
сна
без
For
some
reason,
you've
been
alone
for
a
long
time
without
sleep
at
night
Мысли,
депрессии,
бессмыслицы
Thoughts,
depression,
nonsense
Хочется
достучаться
до
небес
You
want
to
reach
for
the
sky
На
помощь
приходят
мобильные
танцы
Mobile
dances
come
to
the
rescue
Ты
не
торопись,
ты
не
суетись
Don't
rush,
don't
fuss
Не
слезоточи
девчонка
Don't
cry,
girl
Ты
не
нарушай,
ты
не
превышай
Don't
violate,
don't
exceed
Кислотно-щелочной
баланс
Acid-base
balance
Сколько
не
крути
педали-бигуди
No
matter
how
much
you
twist
the
pedals-curls
Но
то,
что
больно,
будет
больно
But
what
hurts,
will
hurt
Тупо
заучи,
музыку
включи
Memorize
it
stupidly,
turn
on
the
music
И
давай,
давай,
давай,
давай
And
let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go
Ты
не
торопись,
ты
не
суетись
Don't
rush,
don't
fuss
Не
слезоточи
девчонка
Don't
cry,
girl
Ты
не
нарушай,
ты
не
превышай
Don't
violate,
don't
exceed
Кислотно-щелочной
баланс
Acid-base
balance
Сколько
не
крути
педали-бигуди
No
matter
how
much
you
twist
the
pedals-curls
Но
то,
что
больно,
будет
больно
But
what
hurts,
will
hurt
Тупо
заучи,
музыку
включи
Memorize
it
stupidly,
turn
on
the
music
И
давай,
давай,
давай,
давай
And
let's
go,
let's
go,
let's
go,
let's
go
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.