Гоша Туманов feat. gawspod - По кругу - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Гоша Туманов feat. gawspod - По кругу




По кругу
In Circles
Полночь, одиноко заполняю строки
Midnight, I'm filling lines in solitude
Стопки, все были выпиты настойки
Piles, all the tinctures were drunk
Поменял свой номер, но не обновил настройки
I changed my number, but didn't update the settings
Здоровье говорит что мы работаем на стройке
Health says we're working on a construction site
Стойкие
Persistent
Не спали около недели недели
We didn't sleep for about a week
Ощущение будто каждый день, бля, понедельник
Feeling like every day, damn, is Monday
Ебу свои дела, но никого в моей постели
I fuck my own shit, but no one's in my bed
Все идет по кругу, я не верю в измения
Everything goes in circles, I don't believe in changes
По кругу
In circles
По кругу
In circles
По кругу
In circles
По кругу
In circles
Проебал заметки - написал за вечер сотню
Lost my notes - wrote a hundred in the evening
Проебал здоровье заливаю еще сотню
Lost my health, I pour another hundred
Проебал себя, я не нашел где закрепиться
Lost myself, I haven't found where to settle
Батя не король, но я имел
My dad isn't a king, but I had
Претензию на принца
A claim to be a prince
В принципе
In principle
Я рано рос не по годам
I grew up early, not by age
Если в моем стафе слишком много - передам
If there's too much in my staff - I'll hand it over
Мы отдыхаем с дел, литр в теле, граммы в деле
We're resting from affairs, a liter in the body, grams in business
Мы закручиваем темы, голова идет
We're spinning topics, my head's going
По кругу
In circles
По кругу
In circles
По кругу
In circles
По кругу
In circles
Рано утром выкупил жизу
Bought life early in the morning
Стоило лишь мне проснуться, сразу вам даю свой зуб
It only cost me to wake up, I'll give you my tooth right away
Даже голову отсëк и вам на стол кладу
I even cut off my head and put it on the table for you
Это либо смерть, либо повернулся снова круг
It's either death or the circle turned again
Шелест слышен отовсюду, осенью уютно
Rustling is heard from everywhere, it's cozy in autumn
Фирменное блюдо - прозак и золофт за щеку
Signature dish - Prozac and Zoloft behind the cheek
И сиюминутно вроде жить не так уж стрёмно, только мутно
And for a moment, it seems like life isn't that scary, just hazy
Чую дуновение, вот только ветер не попутный
I feel the breeze, but the wind isn't favorable
Один и тот же взгляд каждый день в том же зеркале
The same look every day in the same mirror
Который день подряд сам себе исковеркаю
Day after day, I distort myself
Под потолком пиньятой кто-то станет, только без конфеток
Someone will be a pinata under the ceiling, just without candy
Лет так через двадцать где-то новый некролог в газетах
About twenty years from now, a new obituary in the newspapers
Отмотай кассету, прокрути, и по новой
Rewind the tape, scroll, and again
Ты еë смотришь всë по кругу хоть и фильм грошовый
You watch it all in circles, even if the movie is cheap
Ты все цитаты знаешь, ты же любишь это шоу
You know all the quotes, you love this show
Как же хорошо, что можно тупо всё это пустить по кругу
It's so good that you can just put it all in circles
По кругу
In circles
По кругу
In circles





Writer(s): алксандр подчепаев, юрченко юрий


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.