Paroles et traduction Grashdanskaya Oborona - Гордое слово в остывшей золе
Кто-нибудь
дотянет,
Someone
will
reach,
Кто-нибудь
посмеет,
Someone
will
dare,
Кто-нибудь
поймает,
Someone
will
catch,
Кто-нибудь
посеет
Someone
will
sow
В
огонь!
Into
the
fire!
В
огонь!
Into
the
fire!
Ветхие
седины,
Withered
gray
hairs,
Ветхие
заплаты,
Withered
patches,
Ветхие
заветы,
Withered
covenants,
Пыльные
вселенные
Dusty
universes
В
огонь!
Into
the
fire!
В
огонь!
Into
the
fire!
В
огонь!
Into
the
fire!
Гордое
слово
в
остывшей
золе,
A
proud
word
in
the
cooled
ashes,
Вольное
слово
в
остывшей
золе,
A
free
word
in
the
cooled
ashes,
Жаркое
слово
в
остывшей
золе,
A
burning
word
in
the
cooled
ashes,
Новое
слово
в
остывшей
золе.
Юное
пламя!
A
new
word
in
the
cooled
ashes.
Young
flame!
Что-то
слишком
сухо,
Something
too
dry,
Что-то
слишком
сладко,
Something
too
sweet,
Что-то
слишком
долго,
Something
too
long,
Что-то
слишком
далеко
Something
too
far
В
огонь!
Into
the
fire!
В
огонь!
Into
the
fire!
Каждому
по
имени,
To
each
by
name,
Каждому
по
отчеству,
To
each
by
patronymic,
Каждому
по
женщине,
To
each
a
woman,
Каждому
по
ордену
To
each
an
order
В
огонь!
Into
the
fire!
В
огонь!
Into
the
fire!
В
огонь!
Into
the
fire!
Гордое
слово
в
остывшей
золе,
A
proud
word
in
the
cooled
ashes,
Вольное
слово
в
остывшей
золе,
A
free
word
in
the
cooled
ashes,
Жаркое
слово
в
остывшей
золе,
A
burning
word
in
the
cooled
ashes,
Новое
слово
в
остывшей
золе.
Юное
пламя!
A
new
word
in
the
cooled
ashes.
Young
flame!
Кто-нибудь
да
будет,
Someone
will
be,
Кто-нибудь
сумеет,
Someone
will
manage,
Кто-нибудь
разбудит,
Someone
will
awaken,
Кто-нибудь
согреет
Someone
will
warm
Огонь!
The
fire!
Огонь!
The
fire!
Огонь!
The
fire!
Огонь!
The
fire!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.