Paroles et traduction Grashdanskaya Oborona - Евангелие (Live)

Евангелие (Live)

Зорька в озере тонула, сына нянчила Лилит.
Тельце щуплое дрожало – начинался неолит.
Мамонтята ели травку, мир от холода скрипел.
Змей на дереве елозил, песни скорбные шипел.
Мудрый Каа дитя баюкал, пел про шумный Вавилон:
Где бендюжники-синявки пьют тройной одеколон,
Желчный увалень в мундире бьет по лапам черенком,
Пиджаки Стабфонды пилят, кормят чернь порожняком:
Коли выпало быть тебе брахманом – так давай своей скотине пинка.
Коли выпало быть тебе вайшьею – так до смерти смирно стой у станка,
Коли выпало быть тебе шудрою – так толчки зубною щеткою драй!
Коли выпало быть тебе кшатрием – так за Родину пиздуй помирай!
Коли выпало быть тебе чандала – так парижскою фанерой лети!
Коли выпало быть тебе ангелом – так на Бога, фраерок, не кати!
Коли выпало быть тебе гурией – так скорее под шахида стели!
Коли выпало быть тебе парией – бей свой лоб и жди свой гроб, не юли!
Куда ты гонишь телят, Макар? Там же тартар, ночь, чернее жопы папуаса,
И навсегда с реальным миром рвутся рели…
Дай же детям покурить не брянский
самосад, а праведный букварь для правящего класса
Евангелие от Макиавелли
И пришел великий холод в край загадок и чудес.
Я кричал, я звал на помощь, глупый маленький балбес.
Растоптали мой куличик ментовскИе сапоги,
Сотни служек и лесничек крошку выебли в мозги.
Пришибеевские вдовы с головами байбаков
Нашпиговывали злобой своих щуплых байстрюков.
Арлекин в цветных веригах чаял женского тепла,
Вся мозолистая лапа от фантазий затекла…
Водолазы ищут клады в пасти озера Коцит –
Антикварные иконы (невъебенный дефицит).
Дети ходят как ромалэ по безжизненным пескам,
Крокодилы растащили красно солнце по кускам!
Дикобразы в коробчонке шконки принялись делить,
Водолазы копошатся и не могут больше всплыть.
Вместо блеска перламутра гальки серая крупа.
Раки жрут их акваланги, лижут белы черепа…
Куда ты гонишь телят, Макар? Там же минное поле и кругом растяжки!
Они же, блядь, не все Давиды Белли…
Образумься, Яшка! Дай же для зу
брежки жучке да барашке, Тришке да Ивашке
Евангелие от Макиавелли… Евангелие от
Макиавелли... Евангелие от Макиавелли...
Ты сидел в шкафу, мой Ларра, на луну белугой выл.
Губы пыльные сосали молоко степных кобыл,
Злые церберы на цепи не давали убежать,
Крепостная мать учила пресмыкаться и дрожать.
Брат, ты жизнь свою читаешь из овечьих букварей!
Не своруешь – тоньше станешь, черви сточат побыстрей.
Улыбнешься и поверишь и попросишь, чтоб простил –
Сутки карцера получишь вместо яблочных пастил!
Где ты, сумрачное счастье? Не поймать на мотыля!
Молча бомжики заточат вороного журавля.
Кашпировский не утешит, Алексей не отпоет,
Вместо опиума волки в рот суют тебе пейот…
Куда ты гонишь телят, Макар? Там же волчьи норы и кругом Поволжье.
Они ж еще совсем не повзрослели.
Не утешит сказкой, не загонит в угол, не заставит плакать, не нако
рмит ложью
Евангелие от Макиавелли... Евангелие от Макиаве
лли... Евангелие от Макиавелли...
Позабудь забитых предков, их речей кондовый яд.
Будешь жить по их законам – плохиши тебя сгноят!
Хлябь небесная не дрогнет, не закинет кабана.
Цель оправдывает средства! Все – твоё! Живи сполна!
Оперяйся, гордый Ларра, ставь под нож отцов святых!
Посыпай главу Господню пеплом храмов золотых!
Истязай святых матрешек, жопы чахнут по колам,
Клещи слюнкою каленой истекают по телам…
Разбуди в себе Иуду – в ручках гроши зашкворчат.
Черти в мантию пурпурну твои плечи облачат,
Краснощекие манкурты будут петь тебе хвалу!
Буратины будут сраться и молиться на пилу:
Славься принцепс Мидзогути, хайль, майн фюрер-Герострат!
Даже сам апостол Петр писягнет у райских врат!
Склонят главы Чингисханы, Вассерманы и Друзи!
Разметут Стрибога внуки сладкий прах Кинкакудзи!
Куда ты гонишь телят, Макар? Там же мультики, а за ними ломки,
Они уже от ханки околели!
Пусть буря захрипит, скрижали в пыль
сотрет, и пусть по всей земле звучит во все колонки
Евангелие от Макиавелли... Евангелие от Макиаве
лли. Евангелие от Макиавелли...

The Gospel (Live)

The dawn drowned in the lake, Lilith nursed her son.
The frail body trembled - the Neolithic began.
Baby mammoths ate grass, the world creaked from the cold.
The serpent wriggled on the tree, hissing mournful songs.
Wise Kaa lulled the child, sang about noisy Babylon:
Where drunken bums drink triple cologne,
A bilious oaf in uniform beats paws with a handle,
StabFunds in jackets saw, feed the mob with empty promises:
If you happened to be a brahmin - so give your cattle a kick.
If you happened to be a vaishya - so stand quietly by the machine until death,
If you happened to be a sudra - so scrub the toilets with a toothbrush!
If you happened to be a kshatriya - so go and die for the Motherland!
If you happened to be a chandala - so fly with Parisian plywood!
If you happened to be an angel - so don't roll on God, dude!
If you happened to be a houri - so quickly lie under the shahid!
If you happened to be a pariah - beat your forehead and wait for your coffin, don't lie!
Where are you driving the calves, Makar? There is tartar, night, blacker than a Papuan's ass,
And forever with the real world, the reli...
Let the children smoke not Bryansk
tobacco, but a righteous primer for the ruling class
The Gospel of Machiavelli
And a great cold came to the land of mysteries and wonders.
I screamed, I called for help, a stupid little fool.
Police boots trampled my Easter cake,
Hundreds of servants and foresters fucked the crumb in the brains.
Prisshibeyev's widows with the heads of marmots
Stuffed their puny bastards with malice.
Harlequin in colored chains longed for female warmth,
The whole calloused paw was numb from fantasies…
Divers are looking for treasures in the mouth of Lake Cocytus -
Antique icons (an awesome deficit).
Children walk like gypsies on lifeless sands,
Crocodiles tore the red sun to pieces!
Porcupines in a box of bunks began to share,
Divers are swarming and can no longer surface.
Instead of the luster of mother-of-pearl, gray grits of pebbles.
Crayfish eat their scuba gear, lick white skulls…
Where are you driving the calves, Makar? There is a minefield and stretch marks all around!
They are not all Davids Belly...
Come to your senses, Yashka! Give for tooth
brush bug and barashka, Trishka and Ivashka
The Gospel of Machiavelli... The Gospel of
Machiavelli... The Gospel of Machiavelli...
You sat in the closet, my Larra, howling like a beluga at the white moon.
Dusty lips sucked the milk of steppe mares,
Evil cerberus on a chain did not allow to escape,
The serf mother taught to grovel and tremble.
Brother, you read your life from sheep primers!
If you don't steal, you'll become thinner, worms will sharpen faster.
You will smile and believe and ask to be forgiven -
You will receive a day of punishment cell instead of apple pastilles!
Where are you, gloomy happiness? Don't catch a moth!
Silently the homeless will sharpen the black crane.
Kashpirovsky will not comfort, Alexei will not sing,
Instead of opium, wolves put peyote in your mouth…
Where are you driving the calves, Makar? There are wolf holes and the Volga region all around.
They haven't grown up yet.
He will not comfort with a fairy tale, he will not drive into a corner, he will not make you cry, he will not
feed with lies
The Gospel of Machiavelli... The Gospel of Machiavelli...
The Gospel of Machiavelli...
Forget the hammered ancestors, the corny poison of their speeches.
You will live by their laws - bad guys will rot you!
The heavenly abyss will not flinch, will not throw a boar.
The end justifies the means! Everything is yours! Live to the fullest!
Fledge, proud Larra, put the holy fathers under the knife!
Sprinkle the head of the Lord with the ashes of golden temples!
Torture the holy nesting dolls, asses languish on stakes,
Tongs with red-hot saliva flow down the bodies…
Awaken Judas in yourself - pennies will rattle in your hands.
Devils in a purple robe will clothe your shoulders,
Red-cheeked mankurts will sing praises to you!
Pinocchios will shit and pray on the saw:
Glory to Princeps Mizoguchi, hail, mein Fuhrer-Herostratus!
Even the apostle Peter himself will piss at the gates of paradise!
Genghis Khans, Wassermans and Druze will bow their heads!
Stribog's grandchildren will sweep away the sweet ashes of Kinkakuji!
Where are you driving the calves, Makar? There are cartoons, and behind them are withdrawals,
They have already died from khanka!
Let the storm wheeze, the tablets into dust
will erase, and let it sound throughout the earth in all speakers
The Gospel of Machiavelli... The Gospel of Machiavelli...
The Gospel of Machiavelli...