Paroles et traduction Grashdanskaya Oborona - Заговор

Заговор

Под талым снегом шевелятся губы
Благих намерений и бурных планов
Потоком рвоты укрась свой ящик
Потоком рвоты укрась свой погреб

Разрой когтями тугую почву
Воздвигни яму — найди себе место
Накрой подушкой лицо соседа
Сдави руками — возьми его отсюда

Изведай похоть мирской любовью
Заткни ей чрево сырой собакой
Под талым снегом снуют ладони
Под талым снегом шевелятся рты

Стань таким, как стекло в воде
Стань таким, как глаза во тьме
Стань таким, как вкрадчивый шёпот

Тело стремится к праматери
Помоги ему уйти поглубже
Все мы растём вовнутрь земли

Пули сильнее великих умов
Ржавые гвозди сильнее пророков
Палые листья сильнее ветвей

Зашипи ядовитым гнездом
Клубись и чавкай свирепой вошью
Пушечным мясом сочится луна

Так стань таким, как стекло в воде
Стань таким, как глаза во тьме
Стань таким, как вкрадчиваый шёпот

Погибших от жажды утопите в воде
Погибших от голода заройте хлебом

Суета сует — всё суета
Всё это сует, всё суета
Суета сует — всё суета
Суета сует — всё суета

Всё суета, всё суета
Всё суета, всё суета
Всё суета, всё суета
Всё суета, всё суета

Conspiracy

Under melting snow, lips are stirring,
Of good intentions and turbulent plans.
Adorn your box with a stream of vomit,
Adorn your cellar with a stream of vomit.

Dig up the tight soil with your claws,
Raise a pit - find your place.
Cover your neighbor's face with a pillow,
Squeeze with your hands - take him away from here.

Experience lust with worldly love,
Plug her womb with a wet dog.
Under melting snow, palms are scurrying,
Under melting snow, mouths are stirring.

Become like glass in water,
Become like eyes in the darkness,
Become like an insinuating whisper.

The body strives for the foremother,
Help it go deeper.
We all grow inward into the earth.

Bullets are stronger than great minds,
Rusty nails are stronger than prophets,
Fallen leaves are stronger than branches.

Hiss like a poisonous nest,
Billow and slurp like a ferocious louse,
The moon oozes with cannon fodder.

So become like glass in water,
Become like eyes in the darkness,
Become like an insinuating whisper.

Drown those who perished from thirst in water,
Bury those who perished from hunger with bread.

Vanity of vanities - all is vanity,
All is vanity, all is vanity,
Vanity of vanities - all is vanity,
Vanity of vanities - all is vanity.

All is vanity, all is vanity,
All is vanity, all is vanity,
All is vanity, all is vanity,
All is vanity, all is vanity.